ConnexionPlanifier un briefing
Partie 1: Pour tous
Version 1.0.0-alpha.1dernière version

Chapitre 1.8

Où tourne Nexus

Les environnements où Nexus peut s'exécuter, du cloud européen d'Adverant jusqu'à un site sans accès à Internet et aux appareils sur le terrain, ce que la souveraineté signifie en pratique, et comment faire votre choix.

Cette page a été traduite par l'IA à partir de l'original en anglais. En cas de doute, la page en anglais fait foi. Lire cette page en anglais

11 minutes de lecture

Harrow Port Authority ne dispose d'aucun accès à Internet sur le réseau où s'exécute Nexus. Lorsqu'une nouvelle version paraît, une personne l'apporte sur un disque. Aoife Brennan, la directrice informatique, observe la page d'importation vérifier la signature du disque à l'aide de la clé de publication installée par Harrow des mois plus tôt ; ce n'est qu'alors que la copie commence. Les équipes continuent de travailler sur leur version actuelle. La mise à niveau attend que son équipe décide de la lancer, après avoir effectué une sauvegarde.

À quelques kilomètres de là, un assureur peut exécuter le même produit dans le cloud d'Adverant sans jamais se soucier de disques. Il s'agit du même logiciel dans les deux cas. Ce qui change, c'est qui gère le matériel et comment il est connecté. Ce chapitre passe en revue les options et l'effort que chacune implique pour vous, avant de proposer un court guide pour faire votre choix.

Un produit, plusieurs environnements

Chaque mode de déploiement donne accès à la même plateforme, aux mêmes packs métiers et au même type d'enregistrements scellés. Un écran présenté dans cette documentation a la même apparence quel que soit l'endroit où s'exécute Nexus. Les différences sont d'ordre pratique : qui applique les correctifs aux serveurs, où résident les données, quels modèles sont accessibles et comment arrivent les mises à jour.

Un cadre unique en haut, intitulé « Une version signée de Nexus », pointe par des flèches vers six cadres alignés : « Cloud UE d'Adverant (géré par Adverant) », « Votre propre Kubernetes (géré par vous, connecté) », « Totalement hors ligne (géré par vous, sans connexion ; support signé) », « Boutiques cloud : Amazon Web Services (AWS), Azure, Google Cloud (dans votre compte cloud) », « Appliance matérielle (livrée, mise en baie par vos soins) » et « Nexus Edge (sur l'appareil, se synchronise dès qu'une liaison le permet) ». Sous chaque cadre, une ligne indique comment arrivent les mises à jour : « selon un calendrier visible », « quand vous le décidez », « sur un disque signé », « depuis l'image de la boutique », « quand vous le décidez », « au prochain contact ».
La même version de Nexus se déploie dans six environnements ; seuls le propriétaire du matériel et le mode de connexion changent.

Le cloud européen d'Adverant

Adverant exécute Nexus sur une infrastructure de calcul souveraine au sein de l'Union européenne : processeurs graphiques (GPU), modèles ouverts et Kubernetes, sous juridiction européenne. Chaque organisation dispose de son propre espace privé avec ses propres clés et budgets. Les données sont stockées et traitées dans l'UE, et un administrateur Enterprise peut définir l'emplacement de chaque catégorie de données sur la page Où résident les données.

C'est le moyen le plus rapide de démarrer, car personne de votre côté n'a quoi que ce soit à installer, et Adverant applique les mises à jour selon un calendrier que vous pouvez consulter. Les équipes qui doivent conserver les données dans leurs propres locaux commencent souvent ainsi et migrent plus tard, une fois que les travaux ont fait leurs preuves.

Votre propre Kubernetes

Si vous disposez d'une équipe plateforme et d'un cluster Kubernetes, Nexus s'y installe à l'aide d'un chart standard. Votre équipe informatique exécute d'abord une vérification préalable, qui répertorie chaque problème et son correctif avant toute installation. L'installation elle-même prend environ douze minutes sur un cluster conforme.

Vous connectez l'authentification de votre propre entreprise, vos propres modèles sur vos propres GPU et votre propre magasin de clés. Vous choisissez le moment des mises à niveau. Celles-ci sont préparées par étapes, effectuent d'abord une sauvegarde et conservent un point de restauration daté. Tant que l'installation est connectée, un renouvellement de licence peut arriver automatiquement et attendre l'approbation d'un administrateur. Le chapitre 2.3, Planifier une installation, constitue le point de départ pour votre équipe informatique.

Totalement hors ligne

Pour les sites classifiés et les réseaux isolés, Nexus fonctionne sans aucune connexion. Les mises à jour et les nouveaux packs arrivent sur des supports signés. L'installation vérifie la signature de chaque disque par rapport à la clé de publication que vous avez installée, et jamais par rapport à une clé présente sur le disque ; tout élément qui échoue à cette vérification est rejeté avant même d'être ouvert. Rien ne change pendant une importation : les utilisateurs continuent de travailler sur la version dont ils disposent.

Importation depuis un support (sans Internet)
Importation depuis un support (sans Internet)
Importation d'une version à partir d'un disque chez Harrow Port Authority. Notez que la signature est vérifiée à l'aide de la clé installée chez Harrow, et que la version en cours d'exécution reste intacte jusqu'à ce qu'une personne lance la mise à niveau.

Les licences circulent de la même manière. Votre administrateur exporte un petit fichier de demande signé, une personne l'emporte à l'extérieur et un fichier de licence signé revient. La demande ne mentionne que l'installation et la fonctionnalité, accompagnées d'une empreinte. Les modèles sont ceux qui se trouvent sur votre propre matériel, et le répartiteur d'intelligence artificielle (IA) n'utilise rien d'autre. Les horodatages des enregistrements scellés sont attestés à l'intérieur du site et restent vérifiables par la suite.

Le coût se mesure en effort. Quelqu'un doit récupérer, transporter et importer chaque version, et rien n'arrive automatiquement. Si une licence devait un jour être retirée d'un site hors ligne, cela relèverait du contrat, car aucun signal ne pourrait l'atteindre.

Dans votre compte cloud, depuis la boutique

Si votre organisation effectue ses achats via Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure ou Google Cloud, vous pouvez acheter Nexus sur la boutique de ce cloud et payer via votre facture cloud. La boutique vous renvoie vers une page Adverant où vous vous connectez avec un compte professionnel, car l'abonnement appartient à une organisation, jamais à un individu. Vous démarrez ensuite Nexus sous forme d'image machine dans votre propre compte cloud.

La première page d'une nouvelle image pose une seule question : l'avez-vous achetée via la boutique, ou disposez-vous d'une licence fournie par Adverant ? La réponse détermine uniquement la manière dont la licence arrive. La procédure de réclamation qui suit est identique dans les deux cas, avec un code affiché sur la console série de la machine, afin que personne ne puisse prendre le contrôle d'une image démarrée par quelqu'un d'autre. Rien n'est facturé tant que la licence n'existe pas, et si un délai de la boutique expire, la page l'indique clairement et rien n'est perdu.

Premier démarrage de l'image cloud
Premier démarrage de l'image cloud
Le premier démarrage d'une image cloud demande uniquement comment Nexus a été acheté. Tout le reste attend qu'un administrateur existe.

Une appliance matérielle

Certains clients souhaitent que des serveurs leur soient livrés prêts à l'emploi, équipés de GPU pour leurs propres modèles. L'appliance provient de l'un des partenaires matériels d'Adverant, sur demande ; Adverant ne vend pas le boîtier lui-même. À la réception du boîtier, un ordinateur portable branché sur son port console exécute un contrôle de chaîne de garde, et les disques ne démarrent pas tant que ce contrôle n'est pas réussi. Trois éléments doivent correspondre : le numéro de série sur le carton, sur le châssis et sur la page ; un scellé d'inviolabilité intact ; et un certificat d'origine signé par Adverant.

Réception de l'appliance
Réception de l'appliance
L'appliance vérifie sa propre chaîne de garde avant que quoi que ce soit ne démarre. Si l'une des trois vérifications échoue, la page indique de ne pas la connecter et explique comment joindre Adverant en toute sécurité.

Nexus Edge, sur le terrain

Nexus Edge s'exécute sur les ordinateurs embarqués à bord d'un satellite, d'un drone, d'un navire ou d'un véhicule. Ces ordinateurs sont séparés de l'ordinateur de vol ou de commande propre à l'appareil. À bord, Nexus exécute le graphe de connaissances, lit les fichiers et fait tourner les agents dédiés à une mission, et continue de fonctionner lorsque la liaison est coupée. Les résultats sont transmis lors du prochain contact avec un système Nexus au sol.

Corrán Orbital, par exemple, exploite un satellite d'observation de la Terre dont les images sont analysées en orbite, de sorte que seul ce qui compte est transmis lors de chaque fenêtre de contact. Trois règles encadrent l'appareil :

  • Les packs de mission sont signés avant leur chargement. Un pack contient ce dont une mission a besoin (cartes, modèles, règles). Un nouveau pack est chargé dans un second emplacement, afin que le précédent reste prêt si le nouveau échoue aux vérifications ; lorsque la mission se termine, ou si un capteur d'effraction se déclenche, les clés à bord sont effacées et un reçu signé l'atteste.
  • Les limites sont définies au sol. Une personne décide de ce que l'appareil peut faire seul, de ce qui doit attendre une approbation quelle que soit la durée d'interruption de la liaison, et de ce qu'il ne doit jamais faire. En l'absence de liaison, tout ce qui dépasse la limite reste en attente.
  • L'appareil peut demander, jamais ordonner. Les requêtes adressées à l'ordinateur de vol passent par l'arbitre propre à cet ordinateur, qui accepte, refuse ou diffère chacune d'elles.

La priorité des transmissions vers le sol est également définie. La boîte d'envoi à bord trie tout en quatre catégories : d'abord les alertes, puis les modifications du graphe de connaissances, ensuite les produits finis, et enfin les données brutes. Les données brutes ne sont transmises que lorsqu'un analyste au sol les demande en indiquant un motif, et elles transitent lors de la prochaine liaison haut débit.

Lorsque l'un des ordinateurs de bord s'arrête, l'appareil passe à un palier inférieur qui maintient la détection active, rédige ses rapports à partir d'un modèle, met les questions en attente jusqu'au rétablissement de la liaison et demande à l'arbitre de l'ordinateur de vol de redémarrer la carte. La page de chaque appareil affiche ces paliers à l'avance, afin que l'équipe sache ce que la mission continuera d'assurer avant même qu'une panne ne survienne.

Chaque appareil est enrôlé avant son départ, et une fenêtre de contact manquée déclenche un signalement à l'attention d'une personne. Les agents présents sur un appareil fonctionnent avec un bail assorti d'une date de fin, afin qu'un appareil perdu ne continue de fonctionner pour personne. Nexus Edge est un module complémentaire de l'édition Enterprise.

La souveraineté expliquée simplement

Le terme « souverain » est souvent employé de manière approximative. Dans Nexus, il se résume à quatre engagements, et chacun d'eux s'applique à tous les modes de déploiement présentés ci-dessus.

Vos données restent là où vous l'avez choisi. Lors du premier démarrage, le premier administrateur définit l'emplacement de conservation des données. Sur l'édition Enterprise, vous pouvez définir un emplacement pour chaque catégorie de données, et tout déplacement ultérieur fait l'objet d'une tâche suivie, prévisualisée au préalable et approuvée par une seconde personne.

L'IA ne sollicite que les modèles que vous avez configurés. Chaque appel à un modèle transite par le répartiteur d'IA, qui l'envoie uniquement vers un modèle que votre organisation a connecté et autorisé. Les appels vers toute autre adresse externe sont refusés avec le code EGRESS_DENIED et comptabilisés. Une organisation n'ayant connecté aucun modèle n'obtient aucune réponse de l'IA ; Nexus l'indique clairement et montre comment en connecter un, plutôt que d'utiliser discrètement celui d'un tiers.

Les licences sont vérifiées hors ligne. Adverant signe chaque licence à l'aide de deux clés indépendantes. Votre installation vérifie les signatures elle-même, sans contacter qui que ce soit, et une licence qui échoue à la vérification est traitée comme absente.

Rien ne communique vers l'extérieur. Sur vos propres installations, l'envoi de rapports d'état à Adverant est désactivé, sauf si vous l'activez. Une fois par an, votre administrateur envoie à Adverant un relevé d'utilisation composé de compteurs, qui peut être lu intégralement avant son envoi ; un site hors ligne l'exporte sur un support physique. Un dossier de diagnostic pour le support n'est envoyé que lorsque vous demandez de l'aide, après prévisualisation de son contenu, les éléments privés étant supprimés.

Changer d'environnement plus tard

De nombreuses équipes démarrent dans le cloud européen d'Adverant et migrent vers leur propre centre de données une fois que les travaux ont fait leurs preuves. Les enregistrements, les paramètres et les packs vous suivent. Les enregistrements scellés conservent leurs scellés, de sorte qu'un auditeur peut les vérifier avant et après la migration. Les utilisateurs conservent leurs accès dès que vous connectez l'authentification de votre entreprise sur le nouveau site.

Quelle option nous convient le mieux

Il n'y a pas de mauvais choix initial, puisque vous pouvez migrer. Néanmoins, quelques questions permettent de trancher la plupart des cas.

Si cela correspond à votre situation Commencez par
Vous souhaitez qu'une équipe l'utilise dès ce mois-ci, et un hébergement dans l'UE respecte vos règles Le cloud européen d'Adverant
Vous disposez d'une équipe plateforme et vos règles imposent que les données restent dans vos locaux Votre propre Kubernetes
Le réseau n'a aucun accès à Internet, par politique ou par conception Totalement hors ligne
Votre organisation a un engagement de dépenses auprès d'AWS, Azure ou Google Cloud La boutique cloud
Vous souhaitez disposer de vos propres GPU sans construire de cluster Une appliance matérielle
Les opérations se déroulent sur des navires, des drones, des satellites ou des kits de terrain Nexus Edge, associé à un système Nexus au sol sous l'une des autres formes

Si deux lignes correspondent à votre situation, choisissez celle que votre responsable de la conformité peut valider dès maintenant. Le chapitre 1.9, Premiers pas, présente la suite des opérations, et le chapitre 2.3, Planifier une installation, aborde cette décision du point de vue de l'équipe informatique.