ConnexionPlanifier un briefing
Annexes: Référence
Version 1.0.0-alpha.1dernière version

Annexe

Annexe E : Glossaire

Les termes utilisés dans les deux parties, expliqués simplement.

Cette page a été traduite par l'IA à partir de l'original en anglais. En cas de doute, la page en anglais fait foi. Lire cette page en anglais

Terme Signification
pass d'accès L'autorisation limitée dans le temps qui permet à l'IDE ou à l'agent de codage d'une personne d'utiliser les outils Workbench, avec ses niveaux et ses limites strictes.
Module complémentaire L'une des 19 capacités Enterprise sous licence distincte qui reposent sur la base Enterprise.
contrôle de conformité L'un des vingt-deux contrôles bloquant la compilation exécutés par nexus-gates, chacun correspondant à une catégorie de défaut.
destinataire age La moitié publique d'une clé age, commençant par age1 ou age1se1, qui désigne un dépositaire dans keys.custody.recipients.
AI Provider Router La partie de la passerelle qui détient les clés de modèle d'une organisation et effectue le choix final du fournisseur et du modèle pour chaque requête d'IA.
standard IA Le nom donné par la console à l'AI Provider Router, ainsi que la page Enterprise qui affiche ses fournisseurs, ses clés et son trafic. La partie 1 appelle le routeur le standard ; la partie 2 utilise le nom de son composant.
image tout-en-un L'image disque de l'installateur à laquelle est ajouté le bundle hors ligne d'une édition, sous la forme d'une partition nommée NEXUS-BUNDLE.
mise en attente d'approbation L'état d'une compétence distribuée qui attend l'approbation d'une personne désignée avant de s'exécuter.
vue de base La vue qu'une autre vue restreint, et qui délimite tout ce que la vue plus restreinte peut afficher.
Liste de délimitation La liste qui attribue chaque fichier source à l'édition Community ou Enterprise, ou à aucune des deux avec une justification.
Profil de compilation L'ensemble des classes de code compilées dans une image de console ou de BFF, qui doit rester dans le périmètre de l'édition de l'installation.
cible de compilation L'édition ou la forme de livraison pour laquelle une extension est compilée, qui détermine ce sur quoi elle est compilée et la manière dont elle parvient au client.
épinglage de l'AC Le SHA-256 en base64 de la clé publique de l'AC du chart, fourni à un profil Chrome distinct afin qu'il ne fasse confiance qu'aux certificats émis par cette AC.
canary Une étape au cours de laquelle une nouvelle version d'une compétence s'exécute pour une seule unité, derrière des contrôles nommés, avant d'être déployée pour tous.
Profil de capacités Les contraintes qu'un modèle doit respecter, comme la longueur de contexte ou l'utilisation d'outils, qui filtrent le choix du routeur sans jamais sélectionner un modèle à elles seules.
classe de modification Un type de modification régi par une politique de modification, parmi website, bff ou migration.
politique de modification Le bloc du manifeste qui indique quelles classes de modification d'un plugin nécessitent une approbation, et de combien de personnes.
canal Un flux nommé de versions que chaque unité choisit, son administrateur approuvant chaque changement.
code de revendication Un code à usage unique en trois groupes de quatre caractères, valable 30 minutes avec 5 essais, généré par une personne ayant accès au cluster pour revendiquer une nouvelle installation.
clé de revendication Une clé imprimée sur l'emballage d'une appliance ou d'un kit edge, qui associe un appareil sans écran au compte Adverant du client.
plafond de classification La classification la plus sensible que les compétences d'un plugin peuvent déclarer : restricted pour core et verified, tenant pour community et public pour untrusted.
plancher d'horloge L'heure la plus récente vue par une installation, en deçà de laquelle son horloge n'est jamais lue, de sorte que reculer l'horloge ne peut pas réactiver une licence expirée.
Socle Community Ce que toute installation conserve en l'absence de licence en vigueur : les capacités Community open source.
cerveau compilé Le module serveur décisionnel d'un pack, compilé et sous licence, qui vérifie lui-même son octroi de licence et n'est jamais livré sur un téléphone ou dans un navigateur.
connecteur Une liaison en lecture seule qui importe, selon une planification, des enregistrements d'un système existant dans le modèle de connaissances d'un pack.
Dépositaire Une personne dont le destinataire age figure dans keys.custody.recipients et qui peut desceller le module de descellement avec sa propre identité.
Job de dépôt Le hook d'installation nexus-openbao-custody-init, qui initialise le magasin de clés, chiffre ses parts à destination des dépositaires et génère l'identité de l'installation.
branche de données Une copie temporaire d'une base de données alimentée avec des données synthétiques générées, utilisée pour les tests ; elle est conservée 72 heures par défaut et 14 jours au maximum.
identité de livraison Un enregistrement signé par plugin contenant ses dépôts, sa clé de signature, son espace de noms, son préfixe de registre, son schéma, ses domaines et sa politique de modification, lu par chaque contrôle de version.
espace de développement L'environnement de travail propre à un développeur dans l'installation, où un plugin ou un pack est développé et testé avant sa promotion.
liste d'autorisation de distribution La constante fermée des types de job dotés d'un espace de noms qu'une surface de plugin peut distribuer via UNO.
pack métier Le modèle de connaissances, les vues, les modèles, les compétences, les connecteurs et les écrans mobiles d'un secteur d'activité, concédés sous licence comme un tout et activés unité par unité.
Matrice des éditions Le fichier unique répertoriant chaque capacité avec son niveau, à partir duquel sont générés le catalogue de licences, les règles de menu et la délimitation du code.
route effective Le fournisseur et le modèle que l'AI Provider Router choisirait pour une organisation, consultés sans effectuer d'appel à l'IA.
connexion administrateur d'urgence Une connexion scellée créée avec le premier administrateur, conservée dans un coffre, utilisable uniquement lorsque la connexion d'entreprise est indisponible et signalée à chaque utilisation.
Base Enterprise Le noyau fermé d'Enterprise dont dépendent tous les modules complémentaires et packs métier.
Plages de sortie externes Les plages d'adresses définies dans networkPolicy.externalEgressCIDRs que les pods peuvent joindre en dehors de l'espace de noms.
magasin externe Un magasin de données tel que PostgreSQL exploité par l'organisation elle-même, déclaré avec le mode external, un hôte et un Secret.
Groupe de fonctionnalités Un ensemble nommé de capacités de la matrice des éditions accordé par une licence, tel que enterprise-base ou map-and-geoai.
premier administrateur La première personne d'une installation, créée avec l'organisation juste après la revendication, qui ajoute toutes les autres.
Socle Ce que chaque édition conserve quel que soit l'état de la licence, de l'administration et des fonctions de sécurité de base à l'export des données et à chaque écran de refus.
Approbation à quatre yeux Une modification sensible mise en attente jusqu'à ce qu'une seconde personne, autre que le demandeur, l'approuve.
attribution du générateur La ligne de fin d'un message de commit qui indique l'outil ayant rédigé le commit.
parcours guidé Un démarrage guidé pour un plugin, un pack, une vue, une plateforme, une compétence ou un workflow, qui crée à partir d'un modèle un dépôt, un manifeste, des tests, un espace de développement et des branches de données.
Jours de grâce Le nombre de jours après la fin d'une licence pendant lesquels tout continue de fonctionner ; une évaluation n'en comporte aucun.
Portée d'attribution Indique si une capacité sous licence est rattachée à une organisation (portée tenant) ou à l'installation dans son ensemble (portée deployment).
demande de modification du graphe La modification revue qui fait passer un modèle de connaissances à une nouvelle version, avec une simulation qui dénombre ce qu'elle affecterait.
hook Un Job que le chart exécute à un poids défini après l'installation ou avant la mise à niveau, comme l'initialisation de la base de données ou les migrations d'un service.
frontal HTTPS Un écouteur HTTPS local doté d'un certificat émis par l'AC propre au chart, qui permet au navigateur d'un ordinateur portable d'accéder à la console à sa véritable adresse.
Verrou d'images La liste, dans le chart, de toutes les images d'une version par empreinte, propre à une édition.
verrou d'images Le fichier du chart, files/images.lock.json, qui répertorie chaque image d'une édition par l'empreinte de son index signé.
Importer depuis un support La page de la console qui charge une version depuis un disque, en vérifiant chaque fichier et la signature à l'aide de la clé déjà installée.
espace de noms d'ingress L'espace de noms du contrôleur d'ingress, défini dans networkPolicy.ingressNamespace, que la politique réseau autorise à accéder aux trois services publics.
administrateur de l'installation Un propriétaire ou administrateur de l'organisation propriétaire de l'installation, ou un administrateur complet de la plateforme, habilité à importer sa licence.
empreinte de l'installation Huit groupes de quatre caractères identifiant une installation, comparés entre le terminal et le navigateur avant la revendication.
Hôtes de l'installation Les noms d'hôte et plages répertoriés dans ai.installationHosts que le routeur considère comme internes à l'installation.
Identité de l'installation L'identifiant permanent que le service de clés génère lors de la première installation, sous keys.installationName, et que mentionne chaque licence de cette installation.
nom de l'installation Le nom permanent, défini dans keys.installationName, sous lequel le magasin de clés génère l'identité de l'installation lors de son premier démarrage.
image installateur seul L'image disque de l'installateur, indépendante de l'édition, qui contient le système d'exploitation, k3s, cert-manager et l'installateur du premier démarrage, sans les images Nexus.
banc d'isolation L'outil de test du SDK qui attaque chaque route en se faisant passer pour une autre organisation et pour un collègue, en retirant chaque barrière tour à tour.
niveau d'isolation Un nombre de 1 à 4 dans le manifeste d'un plugin qui détermine son mode d'exécution, d'un service HTTPS externe jusqu'à une microVM.
type de job La clé de distribution, dotée d'un espace de noms, d'une compétence de manifeste, composée du nom du plugin, d'un point et de l'identifiant de la compétence.
k3d Un outil qui exécute k3s dans des conteneurs Docker, utilisé pour évaluer Nexus sur un ordinateur portable.
Indice de clé Les quatre derniers caractères au plus, masqués, sous lesquels une clé stockée est affichée après son ajout.
Magasin de clés Le serveur OpenBao, openbao, qui détient toutes les clés utilisées par Nexus sur une installation.
modèle de connaissances L'ensemble versionné des types d'éléments qu'un pack connaît et de leurs liens, souvent construit sur un modèle de base issu d'un autre pack.
vue Ce qu'un rôle voit dans un pack ou une plateforme, défini comme une restriction d'une vue de base et jamais comme un élargissement.
document de licence Le fichier JSON signé au format nexus-licence/v1, émis pour l'identité d'une installation et signé deux fois par Adverant.
Ligne de licence La règle selon laquelle le code Enterprise ne peut accéder au code Community que par le package @adverant/nexus-spi.
Demande de licence Un fichier qu'une installation signe avec sa propre clé pour indiquer à Adverant à quelle installation une licence est destinée.
État de la licence L'un des états ABSENT, VALID, WARN, GRACE, RESTRICT ou TERMINATE, recalculé à partir de la licence et de la date du jour à chaque lecture.
Autorité de certification locale L'autorité de certification que le chart crée dans son propre espace de noms via cert-manager pour émettre tous les certificats TLS internes.
manifeste Le fichier nexus.manifest.json qui déclare à la plateforme l'identité, l'environnement d'exécution, les routes, les droits, les données et les compétences d'un plugin.
compétence de manifeste Une ligne typée du tableau skills d'un plugin, compilée dans le registre des compétences et exécutée via la distribution UNO.
copie masquée Une copie des données réelles d'une unité dont les champs personnels et commerciaux sont remplacés, réalisée uniquement avec l'accord du propriétaire des données.
pack de mission Le package signé qu'un appareil Nexus Edge exécute pour une mission, contenant ses modèles, adaptateurs, ontologie, règles et cas de test embarqués.
surcouche mobile La partie d'un manifeste de pack qui indique quelles cartes et étapes de saisie apparaissent sur les téléphones, et pour quels rôles.
compilateur de maquettes Un outil qui convertit les maquettes d'écran d'un projet en code à l'aide d'un fichier d'adaptation propre au projet, .mockup-compiler.json.
contrôle obligatoire Un contrôle préalable dont l'échec bloque l'installation, par opposition à un contrôle recommandé dont l'échec génère un avertissement.
NEXUS-BUNDLE Le nom de volume que l'installateur recherche pour trouver le bundle hors ligne, sur l'image tout-en-un ou sur un disque distinct.
NEXUS-SEED Le nom d'un petit volume contenant seed.yaml, ainsi que licence.json pour Enterprise, qui répond à l'avance aux questions de l'installateur.
bundle hors ligne Un fichier tar non compressé par édition contenant les images, le chart, le verrou d'images, les SBOM et un fichier de sommes de contrôle signé.
Échange hors ligne La page du compte par laquelle des fichiers tels que les demandes de licence, les licences et les fichiers d'utilisation transitent vers et depuis une installation sans connexion extérieure.
classe de champ hors ligne Le comportement déclaré d'un champ sur téléphone en l'absence de réseau : saisi hors ligne, proposé hors ligne ou jamais hors ligne.
Pool IA de l'organisation L'ensemble chiffré des clés de modèle détenues par une organisation, géré par ses propriétaires et administrateurs et utilisé uniquement par le routeur.
pack.json Le fichier manifeste de pack qui déclare les clusters, le vocabulaire, le monde d'exemple, les sièges et les vues d'un pack.
Manifeste des composants La liste signée des modules compilés de la version, au regard de laquelle nexus-keys vérifie chaque module au démarrage et chaque nuit.
unité pilote L'unité opérationnelle unique qui exécute une nouvelle version avant toutes les autres unités.
synchronisation de plugin L'appel nexus.plugin-sync/v1 qui envoie l'ensemble des compétences d'un plugin au registre des compétences depuis sa propre charge de travail.
niveau de plugin Les parties dont dispose un plugin, parmi skills-only, ui-only ou full-service, déclarées dans son manifeste.
contrôle préalable La vérification en lecture seule qu'effectue nexusctl preflight sur un cluster et un fichier de valeurs avant une installation, aboutissant à un rapport et à un code de sortie.
rapport de contrôle préalable Les deux fichiers enregistrés par une exécution du contrôle préalable : une transcription texte et un rapport JSON au schéma nexus.preflight/v1.
promotion Le chemin unique suivi par chaque version, de l'espace de développement à la préproduction, puis à une unité pilote, puis à toutes les unités, avec des contrôles à chaque étape.
Classe de protection Un regroupement du code d'Adverant qui définit, pour chaque forme de livraison, jusqu'où ce code peut circuler et à quel niveau de protection.
attestation de provenance Une déclaration SLSA signée, jointe à chaque image, qui indique le commit source, les images de base et les outils de compilation à partir desquels elle a été produite.
cluster éditeur Un cluster virtuel sur le cloud Adverant, contenant uniquement des données d'exemple, où des éditeurs externes développent des extensions pour de nombreux clients.
jeton de téléchargement Un identifiant issu du compte Adverant, limité dans ce qu'il peut récupérer et doté d'une date d'expiration, qui permet à un cluster de télécharger les images Enterprise.
poste de lecture Le rôle de base de données qui effectue les lectures au titre d'une autorisation enregistrée et ne peut sélectionner que les tables que le manifeste déclare autorisées.
autorisation enregistrée L'unique moyen de franchir la frontière entre locataires : une permission en lecture seule que l'organisation détentrice enregistre, chaque consultation étant journalisée dans les deux organisations.
corps de refus Le format d'erreur standard comportant les champs error, code, message, resolved, missing et troubleshooting.
registre des refus Le middleware du SDK et la table qui enregistrent chaque refus reçu par une personne avant l'envoi de la réponse.
registre des versions La table nexus_release.schema_applied dans laquelle chaque hook de migration enregistre sa chaîne et le condensé de son image une fois terminé.
clé publique de version La clé d'Adverant, publiée sur downloads.adverant.ai avec une empreinte que vous vérifiez par un second canal, qui vérifie chaque image, chart et téléchargement.
revue de version La page et l'étape où deux relecteurs, autres que l'auteur, approuvent une version à partir de son tableau de preuves.
liste de révocation Une liste cumulative et signée des licences retirées, dont une installation isolée n'a connaissance que lorsque quelqu'un l'importe.
registre des droits Le bloc rights d'un manifeste, qui indique pour chaque droit quels rôles le détiennent, lesquels ne peuvent jamais le détenir, et si un poste ou une fonctionnalité de licence est nécessaire.
table des routes La liste api.endpoints d'un manifeste, contrôlée par une vérification au regard des routes que le code du plugin enregistre réellement.
Rôle de routage Le type de tâche auquel une requête est destinée (default, fast, reasoning, code ou long_context), que l'organisation associe à des fournisseurs.
Échelle de la politique de routage La liste ordonnée des fournisseurs de l'organisation, que le routeur parcourt en repli lorsque l'un d'eux échoue.
Rôle d'exécution La connexion PostgreSQL propre à un service, jamais superutilisateur ni propriétaire de table, de sorte que la sécurité au niveau des lignes s'applique toujours à elle.
Registre des schémas La table nexus_release.schema_applied, contenant une ligne par chaîne de migration et condensé d'image une fois cette migration exécutée.
Attente du schéma Le conteneur d'initialisation wait-for-schema qui retient le pod d'un service jusqu'à ce que ses migrations apparaissent dans le registre des versions.
garde de périmètre Le middleware du SDK qui vérifie le jeton, résout le locataire, le propriétaire et l'unité, refuse un corps nommant un locataire et applique le droit de la route.
paquet scellé Une archive tar unique signée Ed25519 destinée aux sites souverains, vérifiée et installée avec l'outil nexus-airgap.
second contrôle La clé d'accès avec laquelle un administrateur se connecte, car un administrateur ne se connecte jamais avec un simple mot de passe.
Clé Secure Enclave Une clé age créée avec age-plugin-se, dont la partie privée reste dans la Secure Enclave d'un Mac et qui demande une empreinte digitale à chaque utilisation.
graine Un ensemble enregistré de quantités et de formes pour les données synthétiques, doté d'une empreinte, de sorte que la même graine produit toujours les mêmes données.
seed.yaml Le fichier de paramètres du volume NEXUS-SEED, avec les clés domain, adminEmail, edition, timeout et, facultativement, disk et wipe.
Registre des identités de service La ConfigMap nexus-service-identities, qui associe chaque espace de noms et compte de service à un nom de service ou de plugin.
Interface de fournisseur de services Le paquet Apache-2.0 @adverant/nexus-spi, contenant les interfaces sur lesquelles un module Enterprise est compilé, et rien d'autre.
lentille partagée Une lentille pour un régime utilisé par plusieurs packs, rédigée une seule fois et incluse par chaque pack qui en a besoin.
installation à nœud unique Une installation dans laquelle nexusctl crée un cluster k3s sur un seul serveur Linux et y installe cert-manager et Nexus en une seule commande.
Six étapes avant que quiconque ne se connecte La page de préparation qui répertorie la licence, l'adresse et le certificat, les sauvegardes, la connexion d'entreprise, la messagerie et le modèle d'IA, à réaliser dans n'importe quel ordre avant d'inviter des personnes.
Compétence du Skills Engine Un paquet SKILL.md d'instructions, d'outils autorisés et de fichiers facultatifs, exécuté par l'assistant, les agents, les workflows, les boutons d'IA et les outils de développement.
SKU L'une des six formes de livraison de la matrice des éditions, du cloud Adverant à Nexus Edge.
offre de sources Les fichiers sources de chaque image copyleft de la couche de données, inclus dans le paquet et répertoriés avec leurs sommes de contrôle.
Identité SPIFFE Le nom qu'un service porte dans son certificat client, sous la forme spiffe://cluster.local/ns/<namespace>/sa/<service-account>.
Lot d'assistance Un fichier caviardé de journaux, de détails d'état et de rapports qu'un opérateur prévisualise et envoie au support Adverant.
Aperçu Une commande grisée et verrouillée qui, lorsqu'on l'ouvre, explique ce que fait la fonctionnalité et qui peut l'activer, sans indication de prix.
clôture de locataire Le prédicat SQL que la fonction tenantFence du SDK construit à partir d'un périmètre résolu, utilisé dans chaque instruction portant sur une table délimitée.
Trois axes Le locataire, le propriétaire et l'unité : le périmètre dans lequel chaque lecture, écriture, appel d'outil et répartition est cloisonné dans Nexus.
Jeton de réinitialisation de l'horloge Un petit document qu'Adverant signe pour une installation afin d'abaisser une seule fois son plancher d'horloge.
niveau de confiance Le statut déclaré d'un plugin (core, verified, community ou untrusted), qui définit son niveau d'isolation et les données les plus sensibles auxquelles ses compétences peuvent accéder.
Racines de confiance Les clés publiques intégrées à chaque image lors de la compilation de la version, qu'une installation utilise pour vérifier hors ligne les signatures de licence.
unsealer Le petit serveur OpenBao, openbao-unsealer, par l'intermédiaire duquel le magasin de clés se descelle lui-même et qui démarre scellé après le redémarrage d'un nœud.
verify-bundle.sh Le script qui vérifie un paquet hors ligne en six étapes au regard de la clé publique de version et se termine par VERIFY-BUNDLE PASS.
wait-for-schema Le conteneur d'initialisation présent sur chaque Deployment utilisant une base de données, qui retient le pod jusqu'à ce que le registre des versions indique que son schéma est en place.
Jours d'avertissement Le nombre de jours avant l'expiration d'une licence pendant lesquels les administrateurs voient un avertissement dans le produit.
Retour arrière La période suivant une mise à niveau pendant laquelle la version précédente peut être rétablie sans restauration de sauvegarde.
Souhait Le fournisseur préféré, le modèle préféré ou le profil de capacités d'un appelant, que le routeur respecte uniquement lorsque l'organisation peut le fournir.