Versão 1.0.0-alpha.1mais recente
Capítulo 1.8
Onde o Nexus é executado
Os locais onde o Nexus pode ser executado, desde a nuvem da UE da Adverant até uma instalação sem internet e dispositivos no terreno, o que significa soberania na prática e como escolher.
Esta página foi traduzida por IA a partir do original em inglês. Em caso de dúvida, a página em inglês serve de referência. Ler esta página em inglês

A Harrow Port Authority não tem internet na rede onde o Nexus é executado. Quando sai uma nova versão, alguém a leva num disco. Aoife Brennan, a diretora de TI, observa a página de importação a verificar a assinatura do disco em relação à chave de lançamento que a Harrow instalou há meses e só então é que algo é copiado. As pessoas continuam a trabalhar na versão que têm. A atualização aguarda até que a sua equipa decida executá-la, fazendo primeiro uma cópia de segurança.
A poucos quilómetros de distância, uma seguradora pode executar o mesmo produto na nuvem da Adverant e nunca pensar em discos. É o mesmo software em ambos os locais. O que muda é quem gere o hardware e como este se liga. Este capítulo analisa as opções e o que cada uma lhe custa em esforço, apresentando depois um breve guia para a escolha.
Um produto, vários locais
Cada forma de disponibilização recebe a mesma plataforma, os mesmos pacotes de domínio e o mesmo tipo de registos selados. Um ecrã nesta documentação tem o mesmo aspeto onde quer que o Nexus seja executado. As diferenças são práticas: quem aplica correções nos servidores, onde residem os dados, que modelos estão ao alcance e como chegam as atualizações.
A nuvem da UE da Adverant
A Adverant executa o Nexus em computação soberana na União Europeia: unidades de processamento gráfico (GPUs), modelos abertos e Kubernetes, ao abrigo da legislação europeia. Cada organização recebe o seu próprio espaço privado com as suas próprias chaves e orçamentos. Os dados são armazenados e processados na UE, e um administrador Enterprise pode definir onde reside cada tipo de dados na página Onde residem os dados.
É a forma mais rápida de começar, porque ninguém do seu lado instala nada, e a Adverant aplica atualizações num calendário que pode consultar. As equipas que precisam de manter os dados nas suas próprias instalações começam frequentemente aqui e mudam mais tarde, assim que o trabalho tiver dado provas.
O seu próprio Kubernetes
Se tiver uma equipa de plataforma e um cluster de Kubernetes, o Nexus é instalado aí com um chart padrão. A sua equipa de TI executa primeiro uma verificação prévia, que lista todos os problemas com a respetiva correção antes de qualquer instalação. A instalação em si demora cerca de doze minutos num cluster aprovado.
Liga o início de sessão da sua própria empresa, os seus próprios modelos nas suas próprias GPUs e o seu próprio armazenamento de chaves. Escolhe quando atualizar. As atualizações são faseadas, fazem primeiro uma cópia de segurança e mantêm uma forma de reverter com data associada. Enquanto a instalação estiver ligada, uma licença renovada pode chegar por si só e aguardar que um administrador a aceite. O Capítulo 2.3, Planear uma instalação, é por onde a sua equipa de TI começa.
Totalmente offline
Para locais classificados e redes isoladas, o Nexus funciona sem qualquer ligação. As atualizações e os novos pacotes chegam em suportes assinados. A instalação verifica a assinatura de cada disco em relação à chave de lançamento que instalou, nunca em relação a uma chave que o disco transporte, e tudo o que falhe na verificação é rejeitado antes de ser aberto. Nada muda durante uma importação: as pessoas continuam a trabalhar na versão que têm.
As licenças viajam da mesma forma. O seu administrador exporta um pequeno ficheiro de pedido assinado, uma pessoa leva-o para o exterior e um ficheiro de licença assinado regressa. O pedido indica apenas a instalação e a funcionalidade, com uma impressão digital. Os modelos são os que estão no seu próprio hardware, e a central de inteligência artificial (IA) não utiliza mais nada. Os carimbos de data/hora nos registos selados são testemunhados dentro do local e continuam a poder ser verificados mais tarde.
O custo é o esforço. Alguém tem de ir buscar, transportar e importar cada versão, e nada chega por si só. Se alguma vez uma licença tivesse de ser retirada de um local offline, isso seria uma questão contratual, porque nenhum sinal conseguiria lá chegar.
Na sua conta na nuvem, a partir da loja
Se a sua organização compra através da Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure ou Google Cloud, pode comprar o Nexus na loja dessa nuvem e pagar através da sua fatura da nuvem. A loja encaminha-o para uma página da Adverant onde inicia sessão com uma conta profissional, porque a subscrição pertence a uma organização, nunca a uma pessoa. Depois, inicia o Nexus como uma imagem de máquina na sua própria conta na nuvem.
A primeira página de uma nova imagem faz uma pergunta: comprou-a através da loja ou tem uma licença da Adverant? A resposta decide apenas como chega a licença. A reivindicação que se segue é igual em ambos os casos, com um código impresso na consola série da máquina, para que ninguém possa assumir o controlo de uma imagem que outra pessoa iniciou. Nada é faturado até que a licença exista e, se um prazo da loja expirar, a página informa-o claramente e nada se perde.
Uma appliance de hardware
Alguns clientes querem servidores entregues prontos a funcionar, com GPUs para os seus próprios modelos. O appliance vem de um dos parceiros de hardware da Adverant, a pedido; a Adverant não vende a caixa em si. Quando a caixa chega, um portátil ligado à sua porta de consola executa uma verificação de custódia, e os discos não arrancam até que esta seja aprovada. Três elementos têm de coincidir: o número de série na caixa, no chassis e na página; um selo inviolável intacto; e um registo de origem assinado pela Adverant.
Nexus Edge, no terreno
O Nexus Edge é executado nos computadores a bordo de um satélite, de um drone, de uma embarcação ou de um veículo. Esses computadores são separados do próprio computador de voo ou de controlo do aparelho. A bordo, o Nexus executa o grafo de conhecimento, lê ficheiros e executa os agentes para uma missão, e continua a funcionar quando a ligação cai. Os resultados regressam à base no próximo contacto com um Nexus em terra.
A Corrán Orbital, por exemplo, opera um satélite de observação da Terra cujas imagens são lidas em órbita, pelo que apenas o que importa é descarregado em cada janela de contacto. Três regras mantêm um dispositivo sob controlo:
- Os pacotes de missão são assinados antes do carregamento. Um pacote contém o que uma missão precisa (mapas, modelos, regras). Um novo pacote entra numa segunda ranhura, para que o anterior permaneça pronto se o novo falhar nas verificações, e quando a missão termina, ou um interruptor de violação dispara, as chaves a bordo são apagadas e um recibo assinado confirma-o.
- Os limites são definidos em terra. Uma pessoa decide o que o dispositivo pode fazer sozinho, o que aguarda aprovação independentemente do tempo em que a ligação estiver em baixo e o que nunca pode fazer. Sem ligação, qualquer ação acima do limite aguarda.
- O dispositivo pode pedir, nunca comandar. Os pedidos ao computador de voo vão para o próprio árbitro desse computador, que aceita, recusa ou adia cada um deles.
O que desce primeiro também está definido. A caixa de saída a bordo ordena tudo em quatro tipos: primeiro os alertas, depois as alterações ao grafo de conhecimento, depois os produtos acabados e, por fim, os dados brutos. Os dados brutos só descem quando um analista em terra os pede e apresenta um motivo, e viajam na próxima ligação rápida.
Quando um dos computadores de bordo pára, o dispositivo desce para um nível inferior que mantém a deteção em funcionamento, escreve os seus relatórios a partir de um modelo, retém as questões até que a ligação regresse e pede ao árbitro do computador de voo para reiniciar a placa. A página de cada dispositivo mostra esses passos antecipadamente, para que a equipa saiba o que a missão continuará a fazer antes que algo falhe.
Cada dispositivo é inscrito antes de partir, e uma janela de contacto falhada gera um alerta para uma pessoa. Os agentes num dispositivo funcionam com uma concessão com data de fim, para que um dispositivo perdido não continue a funcionar para ninguém. O Nexus Edge é um suplemento do Enterprise.
Soberania em termos simples
O termo "soberano" é usado de forma vaga. No Nexus resume-se a quatro promessas, e cada uma delas mantém-se em todas as formas de disponibilização acima referidas.
Os seus dados ficam onde escolheu. Na primeira execução, o primeiro administrador define onde os dados são guardados. No Enterprise pode definir um local para cada tipo de dados, e mover qualquer parte deles mais tarde é uma tarefa monitorizada, pré-visualizada primeiro, que uma segunda pessoa aprova.
A IA vai apenas para os modelos que configurou. Cada chamada de modelo passa pela central de IA, que a envia apenas para um modelo que a sua organização tenha ligado e permitido. As chamadas para qualquer outro endereço externo são recusadas com o código EGRESS_DENIED e contabilizadas. Uma organização sem nenhum modelo ligado não obtém quaisquer respostas de IA; o Nexus informa-o e mostra como ligar um, em vez de utilizar silenciosamente o de outra entidade.
As licenças são verificadas offline. A Adverant assina cada licença com duas chaves independentes. A sua instalação verifica as próprias assinaturas, sem contactar ninguém, e uma licença que falhe na verificação é tratada como ausente.
Nada comunica com a base. Nas suas próprias instalações, o relatório de estado para a Adverant está desligado, a menos que o ative. Uma vez por ano, o seu administrador envia à Adverant uma declaração de utilização de contadores, que pode ser lida na íntegra antes de sair; um local offline transporta-a num suporte físico. Um pacote de suporte só é enviado quando pede ajuda, após uma pré-visualização do que contém com as partes privadas removidas.
Mudar mais tarde
Muitas equipas começam na nuvem da UE da Adverant e mudam para o seu próprio centro de dados assim que o trabalho dá provas. Os registos, as definições e os pacotes mudam consigo. Os registos selados mantêm os seus selos, para que um auditor os possa verificar antes e depois da mudança. As pessoas mantêm o seu acesso assim que ligar o início de sessão da sua empresa no novo local.
Qual é a opção certa para nós
Não há uma primeira resposta errada, porque pode mudar. Ainda assim, algumas perguntas resolvem a maioria dos casos.
| Se isto se aplica ao seu caso | Comece com |
|---|---|
| Quer uma equipa a utilizá-lo este mês, e o alojamento na UE cumpre as suas regras | A nuvem da UE da Adverant |
| Tem uma equipa de plataforma e as suas regras exigem que os dados permaneçam nas suas instalações | O seu próprio Kubernetes |
| A rede não tem internet, por política ou por conceção | Totalmente offline |
| A sua organização tem um compromisso de despesa com a AWS, Azure ou Google Cloud | A loja da nuvem |
| Quer as suas próprias GPUs sem construir um cluster | Uma appliance de hardware |
| O trabalho ocorre em navios, drones, satélites ou equipamentos de campo | Nexus Edge, com um Nexus em terra numa das outras formas |
Se duas linhas se adequarem, escolha aquela que o seu responsável pela conformidade puder aprovar agora. O Capítulo 1.9, Primeiros passos, aborda o que acontece a seguir, e o capítulo 2.3, Planear uma instalação, é a versão desta decisão para a equipa de TI.


