Iniciar sessãoAgendar apresentação
Parte 1: Para todos
Versão 1.0.0-alpha.1mais recente

Capítulo 1.12

Perguntas frequentes

Respostas diretas às perguntas que compradores, gestores e encarregados da proteção de dados mais fazem, incluindo as mais incómodas sobre dinheiro e acesso aos seus dados.

Esta página foi traduzida por IA a partir do original em inglês. Em caso de dúvida, a página em inglês serve de referência. Ler esta página em inglês

12 minutos de leitura

Estas são as perguntas que surgem em quase todas as primeiras reuniões, geralmente por esta ordem: primeiro o dinheiro, depois os dados, depois a inteligência artificial (IA) e, por fim, se sobreviverá ao contacto com o departamento de TI. As respostas são curtas. Sempre que existir uma resposta mais completa noutro local, o respetivo capítulo é indicado.

Licenças e custos

O que acontece se deixarmos de pagar?

Nada do que está em execução é interrompido. Quando uma licença Enterprise termina, as pessoas com permissão para agir veem um aviso no produto, seguido de um período de tolerância de 30 dias durante o qual tudo continua a funcionar. Após o período de tolerância, não é possível iniciar novo trabalho Enterprise. O trabalho em execução continua e as correções de segurança continuam a chegar. Os seus registos selados permanecem legíveis e a exportação continua a funcionar juntamente com as funcionalidades gratuitas da edição Community. Uma licença de avaliação não tem período de tolerância, embora nada seja eliminado quando termina.

Alguma vez uma licença irá desligar algo a meio de uma tarefa?

Não. O trabalho em execução nunca é interrompido por uma licença, seja em que estado for. A expiração impede novas funcionalidades e novas versões, mas nunca as correções de segurança.

Quanto custa?

A Adverant apresenta um orçamento para cada edição e suplemento de acordo com a sua situação, pelo que esta documentação não indica preços. A edição Community é gratuita e de código aberto. Se comprar através da loja do seu fornecedor de nuvem, o valor aparece na fatura da nuvem e nada é faturado até que a licença exista.

Podemos começar com pouco e adicionar mais tarde?

Sim, e a maioria dos clientes fá-lo. Uma instalação Community passa para Enterprise ao importar uma licença e premir Obter e ativar, o que transfere os componentes Enterprise, verifica se cada um provém genuinamente da Adverant e os ativa em cerca de dez minutos. Tudo o que as pessoas já têm permanece onde está. Os suplementos e pacotes chegam da mesma forma.

E se a Adverant encerrar a atividade?

O núcleo é de código aberto sob a licença Apache-2.0, pelo que a edição Community continua a ser sua para a executar. Os registos selados podem ser verificados sem a Adverant, utilizando um verificador gratuito que é executado no seu próprio computador. As exportações são testadas e o código-fonte dos componentes licenciados é mantido em depósito de garantia (escrow), no qual o seu contrato se pode apoiar.

Os seus dados, e quem os pode ver

A Adverant consegue ver os nossos dados?

Numa instalação gerida por si, não. O envio de relatórios de estado de funcionamento para a Adverant está desativado, a menos que o ative. A licença indica o nome da sua empresa, nunca o das pessoas que nela trabalham. Uma vez por ano, o seu administrador envia uma declaração de utilização com contadores, totalmente legível antes de ser enviada. Um pacote de suporte só é enviado quando pede ajuda, após uma pré-visualização da qual são removidos os detalhes privados. Na nuvem da Adverant, cada organização tem o seu próprio espaço privado e chaves, e as chaves dos modelos são seladas no conjunto de recursos da sua organização, onde a equipa da Adverant não as consegue ler.

Onde são armazenados os nossos dados?

Onde escolheu na primeira execução, e essa escolha é fixa durante toda a vida útil da instalação. Na nuvem da Adverant, os dados são armazenados e processados na UE. Na edição Enterprise, a página Onde residem os dados define um local para cada tipo de dados, e movê-los é uma tarefa monitorizada que requer a aprovação de uma segunda pessoa. O Capítulo 1.8, Onde o Nexus é executado, explica as opções.

Os nossos administradores conseguem ler as mensagens da equipa?

Não. A caixa de correio e os blocos de notas de uma pessoa são privados mesmo dentro da organização, tal como as suas mensagens diretas. Os administradores veem nomes e contagens, nunca o conteúdo. Quando um administrador ajuda alguém ao visualizar a consola tal como a pessoa a vê, a visualização é apenas de leitura e termina após 30 minutos. Todas as páginas abertas são registadas e a pessoa é notificada.

Podemos extrair todos os nossos dados?

Sim, sempre. A exportação completa da organização nunca está sujeita a um acesso pago e continua a funcionar independentemente do estado em que se encontre a sua licença.

Como removemos dados quando a lei o exige?

Não existe um botão de eliminação para o dia a dia. Os elementos são retirados e o registo indica esse facto. Quando a lei exige a remoção — por exemplo, ao abrigo do direito ao apagamento de uma pessoa —, um administrador utiliza a opção Apagar, que requer uma justificação por escrito e a intervenção de uma segunda pessoa. Um registo permanente guarda o que foi apagado e quem o apagou, com a respetiva data, mas nunca o conteúdo.

O que é que o Nexus informa ao encarregado da proteção de dados sobre o tratamento?

Na edição Enterprise, as páginas de proteção de dados mantêm registos de tratamento e de consentimento, de violações de dados e de pedidos apresentados por pessoas sobre os seus próprios dados, com o prazo aplicável a cada um. O Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) é um dos referenciais para os quais as páginas de conformidade mapeiam os controlos. O seu consultor jurídico confirma o mapeamento; o Nexus fornece as provas.

IA e modelos

Que modelos de IA podemos utilizar?

Qualquer um que a sua organização ligue. O conjunto de chaves da organização aceita chaves para Anthropic e Google Gemini, OpenRouter e Scaleway. O Nexus também pode utilizar qualquer servidor de modelos executado pela sua organização que utilize o formato comum compatível com a OpenAI. Um modelo no seu próprio hardware é testado antes de qualquer modelo alojado externamente. Para a pesquisa, um modelo de incorporação (embedding) é executado por predefinição dentro da sua instalação.

E se o fornecedor do modelo alterar os seus termos ou retirar um modelo?

Faz a alteração num único local. Toda a IA no Nexus passa pela central de comutação, e mais nada no Nexus detém uma chave de modelo, pelo que nenhum fluxo de trabalho ou aplicação designa um fornecedor por conta própria. Estes indicam que tipo de modelo pretendem e a central de comutação escolhe de entre os fornecedores que ligou. Antes de remover um fornecedor, o Nexus mostra, com base nos números atuais, o que continuaria a funcionar e o que ficaria a aguardar.

A equipa pode utilizar a sua própria subscrição do ChatGPT ou do Claude?

Não dentro do Nexus. A IA no Nexus funciona com base nas chaves do conjunto da organização, geridas pelos administradores, para que cada pedido seja contabilizado e registado de acordo com as suas regras. Uma subscrição pessoal é uma credencial que pertence a uma única pessoa, e o Nexus não utiliza credenciais pessoais para trabalho partilhado. Se a sua equipa preferir um fornecedor específico, ligue uma chave da organização para esse fornecedor.

O que acontece se não ligarmos nenhum modelo?

O Nexus não dá respostas de IA e informa-o disso mesmo, apresentando o código MODEL_NOT_CONNECTED e uma ligação para a página onde um administrador pode ligar um modelo. Nunca recorre à chave de outra entidade como alternativa.

Podemos operar inteiramente com os nossos próprios modelos?

Sim. Uma instalação pode utilizar apenas modelos no seu próprio hardware, e uma instalação offline não tem outra alternativa. Nesse caso, a central de comutação não envia nada para fora das instalações.

A IA toma decisões?

Elabora rascunhos e faz sugestões. As decisões com impacto são tomadas por uma pessoa designada, e os pacotes de domínio bloqueiam essa regra para as decisões mais críticas do respetivo setor, tais como decisões de crédito e sinistros. Quando uma decisão requer mais do que uma perspetiva, uma sala de decisão apresenta os argumentos a favor e contra perante uma pessoa que preside e assina.

Como mantemos os gastos com IA sob controlo?

O custo de cada execução é estimado e reservado antes de começar, e os orçamentos limitam os gastos por unidade. Quando um orçamento está apertado, o trabalho passa para um modelo mais económico em vez de exceder o orçamento. A partir da edição Team, os gastos são apresentados por competência, e a edição Enterprise apresenta-os também por unidade.

Os agentes podem agir por conta própria?

Apenas até onde o permitir. Os agentes começam nos níveis em que observam ou sugerem. Qualquer nível acima de pedir autorização prévia necessita da aprovação de um administrador, e os níveis superiores necessitam de duas. Cada agente tem um responsável humano. Um botão de paragem de emergência interrompe uma execução, um agente, uma equipa ou toda a frota no espaço de cinco segundos.

Segurança e conformidade

E se perdermos a chave de custódia?

Nesse caso, o armazenamento de chaves não pode ser desselado e os dados que este protege não podem ser lidos. Os custódios são as pessoas que nomeia quando a instalação é configurada, e cada fração de recuperação é encriptada para cada um deles, pelo que qualquer um deles pode proceder à desselagem após um reinício. A Adverant não é um custódio e não detém qualquer cópia. Nomeie mais do que um custódio e guarde as respetivas chaves em locais diferentes.

Como é que o Nexus ajuda com as regras às quais temos de responder?

As páginas de conformidade mapeiam os controlos para cada referencial, incluindo o Regulamento de Resiliência Operacional Digital (DORA) e a Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União 2 (NIS2). Cada controlo mostra os registos que lhe dão resposta, e as lacunas são descritas por extenso. Os pacotes de domínio adicionam as regras do respetivo setor da mesma forma. O mapeamento é um ponto de partida que o seu consultor jurídico confirma; não constitui aconselhamento jurídico.

Um auditor pode verificar uma decisão sem ter uma conta?

Sim. Um registo selado pode ser verificado com o verificador gratuito, no próprio computador do auditor, sem necessidade de carregar nada. A resposta é devolvida sob a forma de linhas simples de sim e não.

O que acontece se o início de sessão da nossa empresa ficar indisponível?

Um início de sessão de administrador de emergência, criado na primeira execução e guardado no seu cofre, continua a funcionar. Cada utilização é registada e comunicada a todos os administradores.

E se alguém perder um telemóvel?

É retirado num único passo. A respetiva chave de acesso (passkey) é recusada de imediato e os seus dados encriptados são apagados da próxima vez que se ligar. O Capítulo 1.10, Longe da secretária, contém os detalhes.

Operação

Precisamos de uma equipa de plataforma própria?

Não na nuvem da Adverant. Para o seu próprio Kubernetes ou para uma instalação offline, sim, e a Parte 2 foi escrita para essa equipa. Um dispositivo (appliance) ou uma imagem de loja na nuvem requer menos: alguém que consiga instalar um servidor em bastidor ou iniciar uma máquina na sua conta na nuvem.

Quanto tempo demora a instalação?

Num cluster que passe na verificação prévia, a instalação em si demora cerca de doze minutos. Reclamar a instalação e criar o primeiro administrador demora mais alguns minutos. A maior parte do primeiro dia é passada a ligar o início de sessão da empresa e um modelo, e a convidar pessoas.

Como funcionam as atualizações?

Escolhe quando as fazer. Uma atualização efetua primeiro uma cópia de segurança e é implementada por fases. Mantém uma forma de reverter até uma data indicada. Se um passo falhar, a versão anterior volta a ser executada e os seus dados permanecem intactos.

Podemos mudar da nuvem da Adverant para o nosso próprio centro de dados mais tarde?

Sim. Os seus registos e definições acompanham-no, e os registos selados mantêm os respetivos selos, para que um auditor os possa verificar antes e depois da mudança.

O nome

O que significa "alpha"?

Alpha é o nome desta versão do produto: Nexus Alpha, versão 1.0.0-alpha.1. A consola mostra uma pequena etiqueta Alpha ao lado do nome do produto e, ao passar o cursor por cima, é apresentada a versão. Independentemente do nome da versão, mantêm-se as mesmas garantias: todas as atualizações preservam todos os seus dados, a exportação funciona sempre, as correções de segurança chegam sempre e uma licença nunca interrompe o trabalho que está em execução.