Apêndice G: Dicionário de dados e modelos de conhecimento
Os campos em cada registo e de que é feito cada pacote de domínio.
Esta página foi traduzida por IA a partir do original em inglês. Em caso de dúvida, a página em inglês serve de referência. Ler esta página em inglês
Este apêndice enumera os dados com que um cliente se depara, desde os campos de cada registo até às componentes de cada pacote de domínio. É gerado a partir das mesmas fontes que o resto do livro, pelo que muda quando estas mudam. No site de suporte, o mesmo conteúdo é um mapa interativo: escolha um pacote e, em seguida, clique em qualquer componente para ver como funciona.
Campos em cada registo
Todas as tabelas pertencentes a um plugin ou pacote contêm os campos de âmbito abaixo. As leituras e escritas são delimitadas por eles, e não existe nenhuma forma pública sem eles.
Campo
Tipo
Significado
organization_id
uuid, nunca vazio
O tenant. Todas as chaves primárias e todos os índices começam por ele.
owner_user_id
uuid, nunca vazio
A pessoa. Num registo pessoal (uma caixa de correio, uma vista privada) é a delimitação; num registo da organização (uma decisão, uma aprovação) regista quem agiu.
business_unit_id
uuid, pode estar vazio
A delimitação da unidade. A coluna tem de existir mesmo quando ainda não está definida nenhuma unidade.
demo
booleano, predefinição false
Marca as linhas de exemplo pré-carregadas, para que possam ser removidas apenas pelo marcador. O plugin de referência designa-o is_demo.
As chaves estrangeiras também contêm a organização, pelo que uma ligação nunca pode apontar para as linhas de outro tenant.
O núcleo partilhado
Todos os pacotes assentam no mesmo núcleo. Estas são as partes do núcleo a que um pacote e as suas lentes fazem referência.
O núcleo partilhado. Uma organização contém as suas unidades e pessoas. Um pacote de domínio acrescenta as suas próprias componentes ao núcleo, e cada registo contém os três eixos.
Componente
O que é
Organização
O tenant. Todos os registos o contêm. Apenas uma concessão registada o atravessa, e essa concessão é só de leitura.
Unidade de negócio
A delimitação opcional de unidade dentro de uma organização. Uma versão piloto ou um pacote podem ser definidos por unidade.
Pessoa
Uma das pessoas da organização. Proprietária dos registos pessoais e quem agiu nos registos da organização.
Lente
O que uma função vê dentro de um pacote ou plataforma, definido como uma restrição de uma lente base e nunca como um alargamento.
Lente base
A lente que outra lente restringe, a qual delimita tudo o que a lente mais restrita pode mostrar.
Pacote de domínio
O modelo de conhecimento e as lentes de um setor, licenciados como uma unidade juntamente com os modelos e conectores para esse trabalho.
Modelo de conhecimento
O conjunto versionado de tipos de coisas que um pacote conhece e da forma como se relacionam, muitas vezes construído sobre um modelo base de outro pacote.
Conector
Uma ligação só de leitura que traz registos de um sistema existente para o modelo de conhecimento de um pacote, de forma agendada.
Competência do Skills Engine
Um pacote SKILL.md: instruções e as ferramentas que pode chamar. O assistente e os agentes executam-no.
Sobreposição móvel
A parte do manifesto de um pacote que indica que cartões e passos de recolha aparecem nos telemóveis e para que funções.
Concessão registada
A única forma de atravessar a fronteira do inquilino: uma permissão só de leitura que a organização detentora regista, com cada consulta registada em ambas as organizações.
Três eixos
O âmbito que delimita todas as leituras e escritas: o tenant e o proprietário, mais a unidade, quando definida.
Seguros
Requer Enterprise. Requer também o suplemento designado Salas de decisão e registos selados. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote Seguros, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Gestor de sinistros
O sinistro, a apólice, todos os documentos e um próximo passo redigido. Perguntas respondidas com fontes.
Responsável de sinistros
Sinistros a aguardar decisão, salas de decisão a presidir e as razões de cada recomendação.
Investigador de fraude
Sinais entre sinistros: telefones, moradas, oficinas e contas bancárias partilhados, num grafo e num mapa.
Subscritor
O que os sinistros revelam sobre uma carteira de negócio, com a redação que o originou.
Conformidade e auditoria
Registos selados, as regras a que cada um responde e pacotes de evidências para o supervisor.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Primeira participação de sinistro
Recebe o sinistro por telefone, web, aplicação ou email, verifica a cobertura e pede apenas o que falta.
Chamadas, formulários, emails, fotografias
Um sinistro aberto com a cobertura verificada e uma lista do que ainda é necessário
Gestor de sinistros
Leitor de documentos
Lê relatórios, faturas, peritagens e fotografias e arquiva cada facto com uma ligação para a respetiva página.
PDF, digitalizações, imagens, folhas de cálculo
Factos com fontes e os pontos em que os documentos divergem
Ninguém: apenas arquiva factos
Verificação de cobertura
Compara os factos com a redação da apólice e as atas adicionais e redige uma análise de cobertura.
Redação da apólice, condições particulares, factos
Uma análise de cobertura com as cláusulas que a determinam
Gestor de sinistros
Sinais de fraude
Procura ligações entre sinistros, pessoas, telefones, moradas, oficinas e contas.
Histórico de sinistros, dados de terceiros que autorizar
Sinais com razões e uma investigação redigida
Investigador de fraude
Salas de decisão
Para sinistros maiores ou contestados, a IA (inteligência artificial) argumenta a favor e contra o pagamento, e um presidente decide.
O processo do sinistro e as questões em litígio
Uma decisão fundamentada, pronta a selar
Presidente, normalmente o responsável de sinistros
Pagamentos e recuperação
Prepara pagamentos, provisões e passos de sub-rogação depois de uma decisão ser selada.
Decisão selada, dados bancários
Um pedido de pagamento e um processo de recuperação
Duas pessoas, segundo a regra dos quatro olhos
Aplicação do cliente
Uma aplicação com a sua marca para os tomadores de seguro participarem, acompanharem e falarem com uma pessoa.
A sua marca, os seus produtos
Uma montra por marca, criada a partir de um único modelo
Marketing e conformidade
Pacotes de evidências
Reúne registos selados e associa-os às regras para supervisores, auditores e resseguradores.
Registos selados
Um pacote com todos os registos verificáveis
Responsável de conformidade
Regra
Referência
A que respondem os registos
Solvência II
Diretiva 2009/138/CE, alterada pela Diretiva (UE) 2025/2
Governação, gestão de riscos e reporte. As regras revistas aplicam-se a partir de 30 de janeiro de 2027.
Distribuição de seguros
Diretiva (UE) 2016/97 (IDD)
Agir com honestidade, equidade e no melhor interesse do cliente, e manter os registos que o demonstram.
DORA (Regulamento relativo à resiliência operacional digital)
Regulamento (UE) 2022/2554
Risco de TIC, notificação de incidentes e o registo de fornecedores de tecnologia.
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689, Anexo III 5(c)
A avaliação de risco e a tarifação em seguros de vida e de saúde são IA de risco elevado a partir de 2 de dezembro de 2027.
RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados)
Regulamento (UE) 2016/679
Finalidade, acesso, apagamento e onde residem os dados dos reclamantes.
Parecer da EIOPA sobre IA
Parecer sobre a governação e a gestão de riscos da IA, agosto de 2025
Expectativas dos supervisores quanto à equidade, explicabilidade e supervisão humana da IA nos seguros.
O que é selado com cada decisão:
Quem decidiu, em que função e quando
Os factos utilizados, cada um com uma ligação para a respetiva fonte
Que IA ajudou, com que modelo e o que lhe foi permitido ler
As regras a que a decisão responde, por artigo
O carimbo temporal, testemunhado fora da Adverant
Modelo de conhecimento: esquema de Seguros
Os tipos de entidade no esquema de seguros e as ligações entre eles.
De
Ligação
Para
Associar
ao abrigo de
Política
Associar
feito por
Parte
Associar
causado por
Risco
Associar
peritado por
Empresa de peritagem
Associar
pago
Pagamento
Associar
comprovado por
Documento
Sinal de fraude
levantado sobre
Associar
Tipo
Nota
Política
14 campos
Associar
22 campos
Parte
tomador de seguro, mediador
Risco
tempestade, inundação…
Empresa de peritagem
—
Pagamento
—
Documento
todas as fontes
Sinal de fraude
proposto para o esquema 1.5
Banca e pagamentos
Requer Enterprise. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote Banca e pagamentos, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Gestor de cliente
O cliente, o pedido e o que ainda falta. Pedidos ao cliente redigidos.
Analista de crédito
O processo de crédito: valores com fontes, testes de política, rácios e a recomendação redigida.
Comité de crédito
Processos a aguardar decisão, os argumentos a favor e contra, e uma sala onde decidir.
BCFT e integração de clientes
Alertas com razões, cadeias de propriedade, correspondências de filtragem e as evidências para encerrar ou escalar.
Risco e conformidade
O registo de IA, incidentes com os respetivos prazos DORA e decisões seladas associadas às regras.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Receção de pedidos
Recebe pedidos da web, dos balcões e dos mediadores e abre um processo por cliente.
Formulários, carregamentos, pacotes de mediadores
Um processo com o que falta e um pedido redigido
Gestor de cliente
Diligência devida relativa ao cliente
Verifica a identidade, a propriedade e a filtragem, e guarda as evidências de cada uma.
eID, registos, listas de filtragem
Verificações com conclusões e razões
Revisor de integração
Monitorização de transações
Assinala pagamentos invulgares com o padrão e o histórico que os sustentam.
Pagamentos, perfil do cliente
Alertas com razões e uma comunicação redigida
Analista de BCFT e, depois, o MLRO
Construtor de processos de crédito
Lê contas, razões e dados bancários e testa-os face à sua política de crédito.
Contas, razões, dados de open banking
Um processo de crédito com fontes e testes de política
Analista de crédito
Comité de crédito
Conduz o comité: documentos, os argumentos a favor e contra, votos e a decisão.
Processos de crédito a aguardar decisão
Uma decisão fundamentada, pronta a selar
Presidente do comité
Supervisão de modelos
Mantém cada modelo de scoring com o respetivo responsável, testes, desvio e explicações.
Modelos, resultados, derrogações
Evidências para o risco de modelo e o Regulamento da IA
Responsável pelo risco de modelo
Registo e incidentes DORA
Mantém o registo de fornecedores e controla os prazos de notificação quando algo falha.
Fornecedores, contratos, incidentes
Entradas de registo e notificações com prova dos prazos
Responsável pelo risco de TIC
Regra
Referência
A que respondem os registos
DORA
Regulamento (UE) 2022/2554
Risco de TIC, notificação de incidentes, testes e o registo de fornecedores de tecnologia.
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689, Anexo III 5(b)
A avaliação de crédito de pessoas é IA de risco elevado a partir de 2 de dezembro de 2027. A deteção de fraude não é.
Combate ao branqueamento de capitais
Regulamento (UE) 2024/1624 (AMLR)
Um conjunto único de regras da UE para as verificações de clientes, aplicável a partir de 10 de julho de 2027.
Crédito aos consumidores
Diretiva (UE) 2023/2225
Avaliações de solvabilidade e direito a revisão humana de decisões automatizadas, a partir de 20 de novembro de 2026.
Concessão de empréstimos
EBA/GL/2020/06
Como os empréstimos são avaliados, aprovados, tarifados e acompanhados, incluindo os modelos automatizados.
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679, art. 22.º
Limites às decisões tomadas exclusivamente com base em tratamento automatizado.
O que é selado com cada decisão:
Quem decidiu, com que mandato e limite
Os valores utilizados, cada um com a respetiva página de origem
O modelo e a versão que efetuaram a avaliação, e o que podiam ler
Exceções à política e quem as aprovou
O carimbo temporal, testemunhado fora da Adverant
Mercados de capitais e gestão de ativos
Requer Enterprise. Requer também o suplemento designado Salas de decisão e registos selados. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote Mercados de capitais e gestão de ativos, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Analista de vigilância
Alertas, as ordens e comunicações que os sustentam e o caso a construir.
Diretor de conformidade
Casos a aguardar decisão e comunicações ao regulador prontas a enviar.
Analista de research
Processos de research, fontes e a barreira à sua volta.
Vendas e negociação
Clientes, ordens e as suas próprias chamadas, com o research protegido por barreira oculto.
Comité de melhor execução
Resultados por plataforma, valores atípicos e as razões que os explicam.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Captura e revisão de comunicações
Guarda chamadas e conversas, transcreve-as e assinala o que precisa de análise.
Chamadas, conversas, correio
Gravações guardadas e itens assinalados
Analista de vigilância
Vigilância de abuso de mercado
Encontra ordens e transações invulgares e liga-as às comunicações que as rodeiam.
Ordens, transações, dados de mercado
Alertas com razões
Analista de vigilância
Comunicações de ordens suspeitas
Redige a comunicação ao regulador a partir do processo do caso.
Um caso marcado como suspeito
Uma comunicação pronta a apresentar
Diretor de conformidade
Barreiras de research
Constrói barreiras de informação e testa-as antes de entrarem em produção.
Decisões sobre barreiras
Barreiras sobre ficheiros, conversas, chamadas e o assistente
Conformidade
Listas de iniciados
Mantém as listas de iniciados atualizadas à medida que as pessoas atravessam a barreira.
Travessias de barreira, equipas de operações
Listas de iniciados prontas a enviar
Conformidade
Melhor execução
Compara a execução com uma referência por plataforma e explica os valores atípicos.
Ordens, execuções, dados de mercado
Uma revisão trimestral
Comité de melhor execução
Verificações do reporte de transações
Verifica os reportes antes de serem enviados e encontra o que falta ou está errado.
Reportes de transações
Erros e lacunas, com correções
Responsável de operações
Integração de clientes
Lê os documentos de integração e verifica-os face às regras da empresa.
Documentos do cliente
Um processo pronto para aprovação
Responsável de integração
Regra
Referência
A que respondem os registos
MiFID II
Diretiva 2014/65/UE
Gravação de chamadas e conversas (art. 16.º, n.º 7) e melhor execução (art. 27.º)
MiFIR
Regulamento (UE) n.º 600/2014
Reporte de transações e transparência
MAR
Regulamento (UE) n.º 596/2014
Comunicação de ordens suspeitas (art. 16.º) e listas de iniciados (art. 18.º)
DORA
Regulamento (UE) 2022/2554
Risco de TIC, notificações de incidentes e prestadores terceiros
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689
Literacia em IA para o pessoal e transparência para o conteúdo gerado por IA
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679
Dados de clientes e do pessoal nas gravações, utilizados para uma finalidade declarada
O que é selado com cada decisão:
O alerta, as ordens e comunicações associadas, a revisão do analista e a decisão final.
Governo e setor público
Requer Enterprise. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote Administração pública e setor público, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Técnico do processo
O processo, factos dos registos com as respetivas fontes, a análise de elegibilidade e uma carta redigida.
Chefe de equipa
Processos em espera, segundas verificações a assinar e padrões nas decisões da equipa.
Responsável de supervisão
Decisões de IA a aguardar revisão, recusas de ligações externas e o registo de IA.
Técnico de recursos
O registo selado da decisão original e tudo aquilo em que assentou.
Cidadão
O seu próprio pedido, o que foi utilizado, a decisão e a razão, na sua língua.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Receção de pedidos de cidadãos
Recebe pedidos online com a eID nacional e regista exatamente o que o cidadão aceitou partilhar.
Formulários, eID, consentimento
Um processo com o respetivo registo de consentimento
Ninguém: apenas abre o processo
Leitor de registos
Lê os registos nacionais dentro do país e guarda a hora e a fonte de cada facto.
Registos que ligar
Factos com fontes
Ninguém: apenas lê
Motor de regras
Guarda as regras dos seus regimes em linguagem simples e testa cada processo face a elas.
Factos, regras do regime
Uma análise de elegibilidade com as regras que a determinam
Técnico do processo
Segunda verificação
Acrescenta um segundo técnico quando o montante, o risco ou as suas regras o exigem.
Decisões acima de um limiar
Uma decisão verificada
Chefe de equipa
Cartas
Redige a carta de decisão a partir do registo selado, na língua do cidadão.
A decisão e as suas razões
Uma carta em linguagem simples com os direitos de recurso
Técnico do processo
Recursos
Abre um recurso sobre o mesmo registo que o primeiro funcionário viu, para um funcionário diferente.
Um pedido de recurso
Uma nova decisão ligada à primeira
Técnico de recursos
Supervisão e registo
Lista cada utilização de IA, a respetiva classe de risco e avaliação de impacto, e coloca os resultados em fila para revisão.
Utilizações de IA, resultados, recusas
Provas para o Regulamento da IA e auditorias
Responsável de supervisão
Regra
Referência
A que respondem os registos
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689, Anexo III, 5(a)
A IA utilizada para decidir a elegibilidade para prestações e serviços públicos é de risco elevado, sendo exigida supervisão humana.
Avaliação de impacto nos direitos
Regulamento da IA da UE, Artigo 27
Os organismos públicos devem avaliar o efeito sobre os direitos das pessoas antes de utilizarem IA de risco elevado.
Sistemas já em utilização
Regulamento da IA da UE, Artigo 111(2)
A IA de risco elevado já utilizada por autoridades públicas deve estar em conformidade até 2 de agosto de 2030.
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679
Fundamento jurídico, limitação das finalidades, acesso e os direitos do cidadão.
NIS2 (Diretiva relativa à Segurança das Redes e da Informação 2)
Diretiva (UE) 2022/2555
Segurança e notificação de incidentes para os organismos da administração pública abrangidos.
Regulamento Europa Interoperável
Regulamento (UE) 2024/903
Avaliação e partilha de serviços públicos interoperáveis além-fronteiras.
Identidade Digital Europeia
Regulamento (UE) 2024/1183 (eIDAS 2)
Cidadãos que iniciam sessão e partilham comprovativos com uma carteira de identidade digital.
O que é selado com cada decisão:
Que funcionário decidiu e quem o verificou
Cada facto com o registo e a hora em que foi lido
O que a IA sugeriu e se o funcionário concordou
A regra aplicada e a carta enviada
O carimbo temporal, testemunhado fora da Adverant
Saúde
Requer Enterprise. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote de Saúde, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Médico especialista
Referenciações a aguardar prioridade, com um resumo fundamentado e o que está em falta.
Equipa de marcações
Quem precisa de uma consulta e quando, sem o detalhe clínico.
Médico de família e referenciador
Se a referenciação foi aceite, o que foi pedido e a carta de resultado.
Governação da informação
Quem abriu que registo, para que finalidade, e qualquer acesso que pareça incorreto.
Administrador de sistemas
Estado, definições e utilizadores. Nunca o registo de um doente.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Receção de referenciações
Recebe referenciações de médicos de família e serviços, arquiva-as e regista a finalidade dos cuidados.
Cartas de referenciação, referenciações eletrónicas
Uma referenciação arquivada com a respetiva finalidade
Ninguém: apenas arquiva
Resumo da referenciação
Redige um resumo fundamentado e assinala o que está em falta para a equipa recetora.
Carta, resultados, medicamentos
Um resumo com ligações e uma lista de elementos em falta
Médico especialista
Cartas clínicas
Redige cartas clínicas a partir das notas da consulta, para o clínico editar e assinar.
Notas, resultados, planos
Uma carta pronta a assinar
Clínico responsável
Finalidades e acesso
Guarda as finalidades de utilização e verifica cada acesso face às mesmas.
Funções, finalidades, pedidos
Acesso permitido ou recusado, registado
Governação da informação
Pedidos dos doentes
Trata os pedidos dos doentes para consultar, corrigir ou transferir os seus registos.
Pedidos de doentes
Uma resposta com o que foi partilhado
Encarregado da proteção de dados
Cópias para auditoria e investigação
Cria cópias pseudonimizadas para auditoria e investigação aprovada, conservando a aprovação.
Estudo ou auditoria aprovados
Um conjunto de dados pseudonimizado
Comissão de aprovação
Regra
Referência
A que respondem os registos
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679, Art. 9.º
Os dados de saúde são uma categoria especial, com condições rigorosas para a sua utilização.
Espaço Europeu de Dados de Saúde
Regulamento (UE) 2025/327
Acesso dos doentes aos seus registos, sistemas de registos de saúde e utilização secundária de dados de saúde.
Dispositivos médicos
Regulamento (UE) 2017/745 (MDR)
O software destinado a uma finalidade médica, incluindo IA, pode ser um dispositivo médico.
Diagnóstico in vitro
Regulamento (UE) 2017/746 (IVDR)
Regras para dispositivos de diagnóstico e o software que os executa.
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689, Anexo I
A IA em dispositivos médicos é de risco elevado. Essas obrigações aplicam-se a partir de 2 de agosto de 2028.
NIS2
Diretiva (UE) 2022/2555
Segurança e notificação de incidentes para os prestadores de cuidados de saúde abrangidos.
O que é selado com cada decisão:
Que clínico decidiu e quando
O resumo que leu, com cada fonte
O que a IA sugeriu e se foi seguido
Cada acesso ao registo, com a respetiva finalidade
O carimbo temporal, testemunhado fora da Adverant
Ciências da vida
Requer Enterprise. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote de Ciências da vida, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Processador de casos
Novos relatórios de segurança, factos extraídos, verificações de duplicados e narrativas por concluir.
Revisor médico
Casos graves, causalidade a avaliar e as provas por detrás de cada facto.
Operações clínicas
Desvios por centro, possíveis violações graves e os respetivos prazos.
Garantia da qualidade e Pessoa Qualificada
Registos de lote, constatações e o que separa um lote da sua libertação.
Responsável pela validação
Cada utilização de IA, os seus testes, os seus limites e todas as alterações que lhe foram feitas.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Receção de casos
Lê relatórios de segurança de correio eletrónico, chamadas, fluxos de parceiros e literatura, e verifica os critérios mínimos.
Relatórios, anexos
Um rascunho de caso com factos e fontes
Processador de casos
Codificação e duplicados
Codifica eventos e produtos e procura relatórios duplicados.
Rascunhos de casos
Casos codificados, possíveis duplicados
Processador de casos
Narrativas
Redige a narrativa do caso a partir dos factos, com uma fonte para cada frase.
Caso codificado
Uma narrativa pronta para revisão
Revisor médico
Deteção de sinais
Procura padrões entre casos e literatura e explica cada um.
Base de dados de casos, literatura
Possíveis sinais com provas
Médico de segurança
Desvios de ensaios
Lê os ficheiros dos centros e as notas de monitorização e assinala possíveis violações graves.
Ficheiros dos centros, relatórios de monitorização
Desvios com prazos
Operações clínicas
Revisão de registos de lote
Verifica os registos eletrónicos de lote antes da revisão da GQ.
Registos de lote, registos de calibração
Constatações para a GQ
Pessoa Qualificada
Pacote de validação
Mantém a utilização prevista, os testes, os resultados e os limites de cada utilização de IA, com controlo de versões.
Dados de teste, pedidos de alteração
Um ficheiro de validação pronto para inspeção
Responsável pela validação
Sala de inspeção
Reúne registos selados para um inspetor, ligados à regra a que respondem.
Registos selados
Um conjunto de provas que um inspetor pode verificar
Diretor de qualidade
Regra
Referência
A que respondem os registos
Anexo 11 das BPF da UE
EudraLex Volume 4
Sistemas informatizados: validação, registos de auditoria e assinaturas eletrónicas
Anexo 22 das BPF da UE, projeto
Projeto em consulta, julho de 2025
IA nas BPF: utilização prevista, dados de teste e explicabilidade
Regulamento relativo aos Ensaios Clínicos
Regulamento (UE) n.º 536/2014
Condução dos ensaios, transparência e notificação de violações graves
ICH E6(R3)
Boas práticas clínicas
Qualidade baseada no risco e integridade dos dados, em vigor desde 23 de julho de 2025
Farmacovigilância
Regulamento de Execução (UE) n.º 520/2012
Sistemas de farmacovigilância e a sua qualidade
MDR e IVDR
Regulamentos (UE) 2017/745 e 2017/746
Software que é um dispositivo médico ou de diagnóstico
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689 · Anexo I
Regras de risco elevado para IA em dispositivos médicos a partir de 2 de agosto de 2028
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679 · Art. 9.º
Dados de saúde tratados com fundamento jurídico e salvaguardas
O que é selado com cada decisão:
Os documentos de origem, os factos extraídos, cada edição, a avaliação e quem a assinou.
Infraestruturas críticas e energia
Requer Enterprise. Os ecrãs para telemóvel requerem também Aplicações móveis.
Os módulos do pacote de Infraestruturas críticas e energia, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Engenheiro da sala de controlo
Alarmes em tempo real, a causa provável com as suas fontes e o plano de manobras a aprovar.
Gestor de ativos
Índices de estado, o atraso de manutenção e o que falhou anteriormente e porquê.
Responsável de segurança
Contadores de prazos de incidentes, as provas recolhidas e relatórios prontos para o CSIRT nacional.
Conformidade de mercado
Indisponibilidades que podem constituir informação privilegiada e o aviso a publicar.
Assuntos regulamentares
Registos selados e pacotes de provas, prontos a entregar a um auditor ou regulador.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Balcão de incidentes
Abre um incidente a partir de alarmes e registos, agrupa alarmes relacionados e inicia os contadores de prazos de notificação.
Alarmes, registos do sistema de controlo, pedidos
Um ficheiro de incidente com uma cronologia
Chefe de turno
Notificação NIS2
Redige o alerta precoce, a notificação e o relatório final no formato que o seu CSIRT espera.
O ficheiro do incidente
Rascunhos de relatórios com os respetivos prazos
Responsável de segurança
Planeamento de manobras e indisponibilidades
Propõe passos de manobra e verifica cada um face aos limites da rede e ao plano de indisponibilidades.
Modelo da rede, plano de indisponibilidades, leituras em tempo real
Um plano de manobras verificado
Engenheiro da sala de controlo
Estado dos ativos
Combina inspeções, tendências dos sensores e histórico de avarias numa lista ordenada do que analisar.
Relatórios de inspeção, dados de sensores, histórico
Uma lista de manutenção com justificações
Gestor de ativos
Avisos ao mercado
Assinala indisponibilidades que podem constituir informação privilegiada e redige o aviso.
Planos de indisponibilidades, alterações de capacidade
Um rascunho de aviso e uma avaliação
Conformidade de mercado
Pedidos de ligação à rede
Lê as candidaturas, verifica-as face à capacidade e às regras, e redige a resposta.
Candidaturas, mapas de capacidade
Uma proposta ou recusa redigida, com justificações
Engenheiro de ligações
Pacotes de evidências
Reúne registos selados para uma auditoria ou inspeção, ligados à regra a que respondem.
Registos selados
Um pacote de provas que um auditor pode verificar
Assuntos regulamentares
Regra
Referência
A que respondem os registos
NIS2
Diretiva (UE) 2022/2555
Alerta precoce em 24 horas, notificação em 72, relatório final no prazo de um mês
Código de Rede sobre Cibersegurança
Regulamento Delegado (UE) 2024/1366
Risco cibernético nos fluxos transfronteiriços de eletricidade
REMIT
Regulamento (UE) n.º 1227/2011, alterado pelo Regulamento (UE) 2024/1106
Informação privilegiada publicada atempadamente, sem manipulação de mercado
Diretiva CER
Diretiva (UE) 2022/2557
Resiliência das entidades críticas
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689 · Anexo III, ponto 2
A IA como componente de segurança do fornecimento de eletricidade é de risco elevado
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679
Dados de contadores inteligentes e de clientes, utilizados para uma finalidade declarada
O que é selado com cada decisão:
Os alarmes e registos lidos, o plano tal como aprovado, os relatórios enviados e as respetivas horas.
Defesa e segurança
Requer Enterprise. Os ecrãs de telemóvel requerem também Mobile apps. Os alertas da plataforma requerem Nexus Edge.
Os módulos do pacote de Defesa e segurança, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Comandante
Planos e relatórios a aguardar assinatura, as fontes que os sustentam e a contestação levantada.
Oficial de estado-maior
Missões atribuídas, fontes e planos redigidos, com cada linha ligada à sua fonte.
Operador
O pacote de missão em cada dispositivo, os seus limites e o que aguarda autorização para fazer.
Assessor jurídico
Planos assinalados para revisão, as regras que citam e espaço para registar o parecer.
Responsável de segurança
Quem abriu o quê, com que classificação, e cada pedido recusado.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Receção de missões
Recebe missões por mensagem assinada ou suporte assinado e verifica a assinatura antes de qualquer outra coisa.
Missões assinadas
Um plano aberto com a respetiva missão
Oficial de estado-maior
Leitor de fontes
Lê ordens, avisos, mapas e relatórios guardados no local e mantém a classificação de cada facto.
Documentos e dados no local
Factos com fontes e classificações
Ninguém: apenas lê
Redação de planos
Redige planos, relatórios e mensagens a partir das fontes, marcados como rascunhos.
Missão e fontes
Um rascunho com cada linha fundamentada
Comandante
Contestação
Uma segunda IA, num modelo diferente, argumenta contra o rascunho e enumera os riscos.
O rascunho e as suas fontes
Uma lista de contestações a responder
Oficial de estado-maior
Pacotes de missão
Agrupa modelos, conhecimento, agentes e regras para cada dispositivo, assinados e com verificação de tamanho.
Modelos e regras aprovados
Um pacote assinado para cada dispositivo
Oficial de frota
Limites de autonomia
Define o que cada dispositivo pode fazer sozinho e o que tem de aguardar por uma pessoa, com limites bloqueados.
As suas regras para cada dispositivo
Limites que o dispositivo aplica
Comandante
Sincronização na periferia
Sincroniza registos durante as janelas de contacto, por ordem de importância, e volta a testemunhar os selos.
Registos a aguardar nos dispositivos
Registos na base, selos novamente testemunhados
Ninguém: funciona de forma autónoma
Regra
Referência
A que respondem os registos
Âmbito do Regulamento da IA da UE
Regulamento (UE) 2024/1689, Artigo 2(3)
A IA utilizada exclusivamente para fins militares, de defesa ou de segurança nacional está fora do âmbito do Regulamento. As utilizações de dupla utilização e civis não estão.
Controlo das exportações de produtos de dupla utilização
Regulamento (UE) 2021/821
Controlos sobre a exportação de produtos, software e tecnologia de dupla utilização, com os registos que o comprovam.
Transferências no domínio da defesa
Diretiva 2009/43/CE
Licenças para a circulação de produtos relacionados com a defesa entre países da UE.
Contratos públicos de defesa
Diretiva 2009/81/CE
Contratos nos domínios da defesa e da segurança, incluindo a segurança do abastecimento e da informação.
Segurança da informação
ISO/IEC 27001:2022
Um sistema de gestão para manter a informação segura, com provas.
Gestão da IA
ISO/IEC 42001:2023
Políticas, funções e controlos para a IA em utilização.
O que é selado com cada decisão:
Quem assinou e com que autoridade
Cada fonte com a respetiva classificação
O que a IA redigiu e o que o comandante alterou
A contestação levantada e como foi respondida
Um carimbo temporal local, testemunhado novamente quando uma ligação é restabelecida
Serviços jurídicos e profissionais
Requer Enterprise. Requer também o suplemento denominado Decision rooms and sealed records. Requer também o suplemento denominado Mail. Os ecrãs de telemóvel requerem também Mobile apps.
Os módulos do pacote de Serviços jurídicos e profissionais, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Sócio
Processos, prazos, rascunhos a aguardar aprovação e riscos assinalados pela IA.
Associado
O dossiê do processo, investigação com fontes e rascunhos para trabalhar.
Equipa de conflitos de interesses
Novos pedidos, resultados de pesquisa e as decisões que os aguardam.
Risco e conformidade
Barreiras de informação, tentativas bloqueadas, marcações de sigilo profissional e decisões seladas.
Jurista de gestão do conhecimento
Precedentes e bancos de cláusulas, mantidos atualizados a partir das versões finais seladas.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Abertura de processos
Lê pedidos recebidos por correio, formulários web e chamadas, e enumera as partes e o trabalho solicitado.
Pedidos, cartas de contratação
Um rascunho de processo com as partes
Equipa de abertura de processos
Pesquisa de conflitos de interesses
Pesquisa cada parte em processos, contactos, chamadas e correio, incluindo nomes anteriores.
O processo em rascunho
Uma lista de correspondências, com o local onde cada uma foi encontrada
Sócio responsável por conflitos
Barreiras éticas
Constrói uma barreira a partir de uma decisão e testa-a primeiro, mostrando quem seria bloqueado e de quê.
Uma decisão de autorização
Uma barreira que se aplica a ficheiros, chat, chamadas e ao assistente
Risco e conformidade
Revisão de sigilo profissional
Sugere marcas de sigilo profissional em documentos e notas, com o motivo de cada uma.
Documentos, notas de chamadas, correio
Itens marcados, prontos para revisão
Associado supervisor
Redação com fontes
Redige cláusulas e cartas a partir do dossiê do processo, com uma fonte para cada frase.
Documentos do processo, precedentes
Um rascunho com fontes e lacunas assinaladas
Sócio
Chamadas e notas
Grava chamadas com consentimento, redige notas e aplica barreiras e marcas de sigilo profissional.
Chamadas, consentimento
Notas de chamadas associadas ao processo
Profissional faturável na chamada
Divulgação e revisão
Agrupa grandes conjuntos de documentos, encontra os relevantes e explica porquê.
Conjuntos de documentos
Um conjunto de revisão com motivos
Responsável pela revisão
Banco de conhecimento
Mantém os precedentes atualizados a partir de versões finais seladas, nunca de rascunhos.
Documentos finais selados
Precedentes e cláusulas atualizados
Jurista de gestão do conhecimento
Regra
Referência
A que respondem os registos
RGPD
Regulamento (UE) 2016/679
Dados pessoais de clientes e colaboradores, utilizados para uma finalidade declarada
Regulamento AML
Regulamento (UE) 2024/1624
Verificações de clientes quando os advogados intervêm em determinadas transações, a partir de 10 de julho de 2027
Regulamento da UE sobre IA
Regulamento (UE) 2024/1689
Literacia em IA para os colaboradores e transparência quando as pessoas interagem com IA
eIDAS
Regulamento (UE) n.º 910/2014, alterado pelo (UE) 2024/1183
Assinaturas e selos eletrónicos qualificados
Código Deontológico do CCBE
Council of Bars and Law Societies of Europe
Confidencialidade e conflitos de interesses
O que é selado com cada decisão:
As partes pesquisadas, as correspondências encontradas, a decisão, quem a tomou e a barreira tal como foi construída.
Logística e setor marítimo
Requer Enterprise. Requer também o suplemento denominado Map and GeoAI. Os ecrãs de telemóvel requerem também Mobile apps.
Os módulos do pacote de Logística e marítimo, desde o que entra até quem aprova.
Lente
O que mostra
Declarante aduaneiro
Declarações, retenções, os documentos subjacentes e o que a alfândega solicitou.
Integração de transportadores
Novos transportadores, as respetivas verificações e as constatações que exigem uma decisão.
Operações portuárias
Cais, movimentos no parque e quais os contentores autorizados a sair.
Responsável pela qualidade
Registos de temperatura, desvios e os dados de estabilidade para os avaliar.
Agente de proteção da instalação portuária
Verificações de segurança, acessos e incidentes na instalação portuária.
Módulo
O que faz
Entra
Sai
Aprova
Integração de transportadores
Verifica listas de sanções, licenças, seguros e dados bancários de cada novo transportador.
Dados do transportador, certificados
Um relatório de verificação com constatações
Responsável pela integração de transportadores
Leitor de documentos
Lê faturas, listas de embalagem, conhecimentos de embarque e certificados, e compara-os.
Documentos de expedição
Dados extraídos e uma lista de discrepâncias
Declarante aduaneiro
Declarações e retenções aduaneiras
Redige declarações e acompanha retenções, inspeções e o que a alfândega solicitou.
Dados extraídos, mensagens aduaneiras
Rascunhos de declarações e processos de retenção
Declarante aduaneiro
Declaração de proteção e segurança
Prepara os dados da declaração sumária de entrada de que a alfândega necessita antes da chegada das mercadorias.
Dados de reserva e do transportador
Dados de declaração prontos a submeter
Declarante aduaneiro
Monitor da cadeia de frio
Acompanha as leituras dos contentores refrigerados e avalia os desvios face aos dados de estabilidade.
Fluxos de sensores, dados de estabilidade
Avaliações de desvios
Responsável pela qualidade
Planeamento de cais e parque
Sugere movimentos no parque e janelas de atracação tendo em conta retenções e inspeções.
Escalas de navios, estado do parque
Um plano sugerido
Operações portuárias
Reclamações e danos
Constrói um processo de reclamação a partir de fotografias, relatórios de vistoria e do registo selado da remessa.
Fotografias, relatórios de vistoria
Um processo de reclamação com fontes
Gestor de sinistros
Dados de emissões
Recolhe dos fornecedores dados de emissões incorporadas para as declarações CBAM.
Relatórios de fornecedores
Dados de declaração com lacunas assinaladas
Conformidade comercial
Regra
Referência
A que respondem os registos
Código Aduaneiro da União
Regulamento (UE) n.º 952/2013
Declarações, controlos, retenções e autorização de saída das mercadorias
ICS2
Import Control System 2
Dados de proteção e segurança declarados antes da chegada das mercadorias
eFTI
Regulamento (UE) 2020/1056
As autoridades aceitam informações eletrónicas sobre o transporte de mercadorias a partir de 9 de julho de 2027
CBAM
Regulamento (UE) 2023/956
Emissões incorporadas declaradas para aço, cimento, alumínio e outros
Proteção dos navios e das instalações portuárias
Regulamento (CE) n.º 725/2004
Medidas do Código ISPS nas instalações portuárias
NIS2
Diretiva (UE) 2022/2555
Os operadores portuários e de transporte comunicam incidentes significativos
Boas Práticas de Distribuição
Orientações 2013/C 343/01
Controlo da temperatura dos medicamentos em trânsito
O que é selado com cada decisão:
A retenção, o que a alfândega solicitou, os documentos comparados, a decisão e quem a tomou.
Modelo de conhecimento: modelo base de logística
Os tipos de entidade no modelo base de logística e as ligações entre eles.
De
Ligação
Para
Navio
faz escala em
Porta
Porta
servido por
Transportador
Contentor
transporta
Remessa
Remessa
com
Transportador
Também no modelo, com as respetivas ligações definidas pelo pacote: Cais, Contrato, Declaração aduaneira.
Tipo
Nota
Navio
—
Porta
—
Transportador
—
Contentor
—
Remessa
—
Apresentado em {L} para corresponder ao seu navegador.View in EnglishManter {L}Ver esta página em {L}Manter em inglêsImpressão digital do seloEste navegador não consegue calcular a verificação.O selo corresponde.Este registo não sofreu alterações desde que foi selado.Selo corrompido.Este texto não corresponde ao que foi selado. Impressão digital atualPrima Verificar para comparar este texto com o respetivo selo.Selecionou {L}. Esta página é apresentada em {C} até a tradução ser publicada.O envio falhou. Tente novamente ou envie-nos um e-mail para {L}.