AccediPrenota un briefing

Appendice

Appendice E: Glossario

I termini utilizzati in entrambe le parti, spiegati con parole semplici.

Questa pagina è stata tradotta dall'IA a partire dall'originale in inglese. In caso di dubbi, fa fede la pagina in inglese. Legga questa pagina in inglese

Termine Significato
pass di accesso L'autorizzazione a tempo limitato che consente all'IDE o all'agente di programmazione di una persona di utilizzare gli strumenti del Workbench, con i relativi livelli e limiti rigidi.
Componente aggiuntivo Una delle 19 funzionalità Enterprise concesse in licenza separatamente che si appoggiano sulla base Enterprise.
controllo di conformità Uno dei ventidue controlli che fanno fallire la build eseguiti da nexus-gates, ciascuno dei quali codifica una classe di difetti.
destinatario age La metà pubblica di una chiave age, che inizia con age1 o age1se1, che identifica un custode in keys.custody.recipients.
AI Provider Router La parte del gateway che custodisce le chiavi dei modelli di un'organizzazione e compie la scelta finale del provider e del modello per ogni richiesta all'IA.
centralino IA Il nome con cui la console indica l'AI Provider Router, nonché la pagina Enterprise che ne mostra i provider, le chiavi e il traffico. La Parte 1 chiama il router centralino; la Parte 2 usa il nome del componente.
immagine all-in-one L'immagine disco del programma di installazione con il bundle offline di un'edizione aggiunto come partizione con etichetta NEXUS-BUNDLE.
sospensione per approvazione Lo stato di una skill inviata che attende l'approvazione di una persona designata prima di essere eseguita.
lente di base La lente che un'altra lente restringe, la quale delimita tutto ciò che la lente più ristretta può mostrare.
Elenco dei confini L'elenco che assegna ogni file sorgente all'edizione Community o Enterprise, oppure a nessuna delle due con una motivazione.
Profilo di build L'insieme delle classi di codice compilate in un'immagine della console o del BFF, che deve rientrare nell'edizione dell'installazione.
destinazione di build L'edizione o la forma di distribuzione per cui un'estensione viene compilata, che determina su cosa viene compilata e come raggiunge il cliente.
Pin della CA L'hash SHA-256 in base64 della chiave pubblica della CA del chart, fornito a un profilo Chrome separato affinché consideri attendibili solo i certificati emessi da tale CA.
canary Una fase in cui una nuova versione di una skill viene eseguita per una sola unità, dietro controlli designati, prima di raggiungere tutti.
Profilo di capacità Vincoli che un modello deve soddisfare, come la lunghezza del contesto o l'uso di strumenti, che filtrano la scelta del router e non selezionano mai un modello da soli.
classe di modifica Un tipo di modifica regolato da una policy di modifica, tra website, bff o migration.
policy di modifica Il blocco del manifest che indica quali classi di modifica a un plugin richiedono approvazione, e da quante persone.
canale Un flusso di release con nome scelto da ciascuna unità, il cui amministratore approva ogni passaggio.
codice di rivendicazione Un codice monouso in tre gruppi di quattro caratteri, valido 30 minuti con 5 tentativi, generato da chi ha accesso al cluster per rivendicare una nuova installazione.
chiave di rivendicazione Una chiave stampata sulla confezione di un'appliance o di un kit edge che associa un dispositivo privo di schermo all'account Adverant del cliente.
limite massimo di classificazione La classificazione più sensibile che le skill di un plugin possono dichiarare: restricted per core e verified, tenant per community e public per untrusted.
soglia minima dell'orologio L'ora più recente rilevata da un'installazione, al di sotto della quale l'orologio non viene mai letto, così che riportare indietro l'orologio non possa riattivare una licenza scaduta.
Base Community Ciò che ogni installazione conserva in assenza di una licenza in vigore: le funzionalità Community open source.
cervello compilato Il modulo server decisionale di un pack, compilato e concesso in licenza, che verifica autonomamente la propria concessione di licenza e non viene mai distribuito a un telefono o a un browser.
connettore Un collegamento in sola lettura che importa periodicamente i record da un sistema esistente nel modello di conoscenza di un pack.
Custode Una persona il cui destinatario age è elencato in keys.custody.recipients e che può sbloccare l'unsealer con la propria identità.
Job di custodia L'hook di installazione nexus-openbao-custody-init, che inizializza l'archivio delle chiavi, cifra le relative quote per i custodi e genera l'identità dell'installazione.
branch di dati Una copia temporanea di un database popolata con dati sintetici predefiniti, usata per i test; dura 72 ore per impostazione predefinita e al massimo 14 giorni.
identità di distribuzione Un record firmato per plugin che ne contiene repository, chiave di firma, namespace, prefisso del registry, schema, domini e policy di modifica, letto da ogni controllo di release.
spazio di sviluppo L'ambiente di lavoro personale di uno sviluppatore nell'installazione, in cui un plugin o un pack viene creato e testato prima della promozione.
allow-list di invio La costante chiusa dei tipi di job con namespace che una superficie di plugin può inviare tramite UNO.
domain pack Il modello di conoscenza, le lenti, i modelli, le skill, i connettori e le schermate per telefono di un settore, concessi in licenza come un'unica unità e attivati per singola unità.
Matrice delle edizioni L'unico file che elenca ogni funzionalità con il relativo livello, dal quale vengono generati il catalogo delle licenze, le regole dei menu e il confine del codice.
percorso effettivo Il provider e il modello che l'AI Provider Router sceglierebbe per un'organizzazione, letti senza effettuare una chiamata all'IA.
accesso amministratore di emergenza Un accesso sigillato creato con il primo amministratore, conservato in una cassaforte, utilizzabile solo quando l'accesso aziendale non è disponibile e notificato a ogni utilizzo.
Base Enterprise Il nucleo chiuso di Enterprise da cui dipendono ogni add-on e ogni domain pack.
Intervalli di uscita esterni Gli intervalli di indirizzi in networkPolicy.externalEgressCIDRs che i pod possono raggiungere al di fuori del namespace.
archivio esterno Un archivio dati come PostgreSQL gestito direttamente dall'organizzazione, indicato con mode external, un host e un Secret.
Gruppo di funzionalità Un insieme denominato di funzionalità della matrice delle edizioni concesso da una licenza, come enterprise-base o map-and-geoai.
primo amministratore La prima persona di un'installazione, creata insieme all'organizzazione subito dopo la rivendicazione, che aggiunge tutti gli altri.
Base Ciò che ogni edizione conserva in qualsiasi stato della licenza, dalle funzioni di base di amministrazione e sicurezza all'esportazione dei dati e a ogni schermata di rifiuto.
Approvazione a quattro occhi Una modifica sensibile trattenuta finché una seconda persona, diversa da quella che l'ha richiesta, non la approva.
attribuzione del generatore La riga trailer in un messaggio di commit che indica quale strumento ha scritto il commit.
golden path Un avvio guidato per un plugin, pack, lente, piattaforma, skill o workflow che crea da un modello un repository, un manifest, test, uno spazio di sviluppo e branch di dati.
Giorni di tolleranza Il numero di giorni dopo la scadenza di una licenza durante i quali tutto continua a funzionare; una licenza di valutazione non ne prevede.
Ambito di concessione Indica se una funzionalità concessa in licenza è associata a un'organizzazione (ambito tenant) o all'installazione nel suo complesso (ambito deployment).
richiesta di modifica del grafo La modifica revisionata che porta un modello di conoscenza a una nuova versione, con un'esecuzione di prova che conta ciò che verrebbe interessato.
hook Un Job che il chart esegue con un peso stabilito dopo l'installazione o prima dell'aggiornamento, come il bootstrap del database o le migrazioni di un servizio.
Front-end HTTPS Un listener HTTPS locale con un certificato emesso dalla CA del chart che consente al browser di un portatile di raggiungere la console al suo indirizzo reale.
Blocco delle immagini L'elenco del chart di tutte le immagini di una release identificate per digest, appartenente a un'unica edizione.
images lock Il file del chart, files/images.lock.json, che elenca ogni immagine di un'edizione tramite il digest firmato del relativo indice.
Importa da supporto La pagina della console che carica una release da un disco, verificando ogni file e la firma rispetto alla chiave già installata.
namespace di ingress Il namespace dell'ingress controller, impostato in networkPolicy.ingressNamespace, al quale la network policy consente l'accesso ai tre servizi pubblici.
amministratore dell'installazione Un proprietario o amministratore dell'organizzazione proprietaria dell'installazione, oppure un amministratore completo della piattaforma, che può importarne la licenza.
impronta dell'installazione Otto gruppi di quattro caratteri che identificano un'installazione, confrontati tra il terminale e il browser prima della rivendicazione.
Host dell'installazione Nomi host e intervalli elencati in ai.installationHosts che il router considera interni all'installazione.
Identità dell'installazione L'id permanente che il servizio delle chiavi genera alla prima installazione, sotto keys.installationName, indicato in ogni licenza per tale installazione.
nome dell'installazione Il nome permanente, impostato in keys.installationName, con cui l'archivio delle chiavi genera l'identità dell'installazione al primo avvio.
immagine solo installer L'immagine disco del programma di installazione indipendente dall'edizione che contiene il sistema operativo, k3s, cert-manager e il programma di installazione del primo avvio, senza le immagini di Nexus.
harness di isolamento Lo strumento di test dell'SDK che attacca ogni route come un'altra organizzazione e come un collega, rimuovendo a turno ciascuna barriera.
livello di isolamento Un numero da 1 a 4 nel manifest di un plugin che stabilisce come viene eseguito, da un servizio HTTPS esterno fino a una microVM.
tipo di job La chiave di invio con namespace di una skill del manifest, scritta come nome del plugin, un punto e l'id della skill.
k3d Uno strumento che esegue k3s all'interno di container Docker, usato per valutare Nexus su un portatile.
Suggerimento della chiave Al massimo gli ultimi quattro caratteri mascherati con cui viene mostrata una chiave memorizzata dopo la sua aggiunta.
Archivio delle chiavi Il server OpenBao, openbao, che custodisce tutte le chiavi usate da Nexus in un'installazione.
modello di conoscenza L'insieme versionato dei tipi di entità che un pack conosce e dei loro collegamenti, spesso costruito su un modello di base di un altro pack.
lente Ciò che un ruolo vede all'interno di un pack o di una piattaforma, definito come restrizione di una lente di base e mai come ampliamento.
documento di licenza Il file JSON firmato nel formato nexus-licence/v1, emesso per l'identità di un'installazione e firmato due volte da Adverant.
Linea di licenza La regola secondo cui il codice Enterprise può accedere al codice Community solo tramite il pacchetto @adverant/nexus-spi.
Richiesta di licenza Un file che un'installazione firma con la propria chiave per indicare ad Adverant a quale installazione è destinata una licenza.
Stato della licenza Uno tra ABSENT, VALID, WARN, GRACE, RESTRICT o TERMINATE, ricalcolato a ogni lettura in base alla licenza e alla data odierna.
Autorità di certificazione locale L'autorità di certificazione che il chart crea nel proprio namespace tramite cert-manager per emettere tutti i certificati TLS interni.
manifest Il file nexus.manifest.json che dichiara alla piattaforma l'identità, il runtime, le route, i diritti, i dati e le skill di un plugin.
skill del manifest Una riga tipizzata nell'array skills di un plugin, compilata nel registro delle skill ed eseguita tramite l'invio UNO.
copia mascherata Una copia dei dati reali di un'unità con i campi personali e commerciali sostituiti, creata solo con il consenso del titolare dei dati.
mission pack Il pacchetto firmato che un dispositivo Nexus Edge esegue per una missione, contenente i relativi modelli, adattatori, ontologia, regole e casi di test a bordo.
overlay mobile La parte del manifest di un pack che indica quali schede e passaggi di acquisizione compaiono sui telefoni e per quali ruoli.
compilatore di mockup Uno strumento che converte in codice i mockup delle schermate di un progetto usando un file adattatore specifico del progetto, .mockup-compiler.json.
controllo obbligatorio Un controllo preliminare il cui mancato superamento è un errore che blocca l'installazione, a differenza di un controllo consigliato il cui mancato superamento è un avviso.
NEXUS-BUNDLE L'etichetta del volume che il programma di installazione cerca per trovare il bundle offline, sull'immagine all-in-one o su un disco separato.
NEXUS-SEED L'etichetta di un piccolo volume contenente seed.yaml, e licence.json per Enterprise, che risponde in anticipo alle domande del programma di installazione.
bundle offline Un file tar non compresso per edizione contenente le immagini, il chart, l'images lock, gli SBOM e un file di checksum firmato.
Scambio offline La pagina dell'account tramite cui file come richieste di licenza, licenze e file di utilizzo vengono trasferiti da e verso un'installazione priva di connessione esterna.
classe di campo offline Il comportamento dichiarato di un campo sul telefono in assenza di segnale: creato offline, proposto offline o mai offline.
Pool IA dell'organizzazione L'insieme cifrato delle chiavi dei modelli di proprietà di un'organizzazione, gestito dai suoi proprietari e amministratori e utilizzato solo dal router.
pack.json Il file manifest del pack che ne dichiara cluster, vocaboli, mondo di esempio, postazioni e lenti.
Manifest dei componenti L'elenco firmato dei moduli compilati della release, rispetto al quale nexus-keys verifica ogni modulo all'avvio e ogni notte.
unità pilota L'unica business unit che esegue una nuova release prima di tutte le altre unità.
sincronizzazione del plugin La chiamata nexus.plugin-sync/v1 che invia l'intero insieme di skill di un plugin al registro delle skill dal proprio workload.
livello del plugin Quali parti possiede un plugin, tra skills-only, ui-only o full-service, come dichiarato nel suo manifest.
controllo preliminare La verifica in sola lettura che nexusctl preflight esegue su un cluster e su un file di valori prima di un'installazione, conclusa da un report e da un codice di uscita.
report del controllo preliminare I due file salvati da un controllo preliminare: una trascrizione testuale e un report JSON nello schema nexus.preflight/v1.
promozione L'unico percorso seguito da ogni release, dallo spazio di sviluppo allo staging, a un'unità pilota e poi a tutte le unità, con controlli a ogni passaggio.
Classe di protezione Un raggruppamento del codice di Adverant che stabilisce, per ciascuna forma di distribuzione, fin dove tale codice può spingersi e con quale livello di protezione.
attestazione di provenienza Una dichiarazione SLSA firmata, allegata a ogni immagine, che indica il commit sorgente, le immagini di base e gli strumenti di build da cui è stata generata.
cluster dell'editore Un cluster virtuale su Adverant cloud, contenente solo dati di esempio, in cui editori esterni sviluppano estensioni per molti clienti.
token di pull Una credenziale dell'account Adverant, limitata in ciò che può recuperare e con una data di scadenza, che consente a un cluster di scaricare le immagini Enterprise.
postazione di lettura Il ruolo di database che esegue le letture in base a una concessione registrata e può selezionare solo le tabelle che il manifest dichiara concesse.
concessione registrata L'unico modo per attraversare il confine del tenant: un'autorizzazione di sola lettura registrata dall'organizzazione titolare, con ogni consultazione registrata in entrambe le organizzazioni.
corpo del rifiuto La struttura di errore standard con i campi error, code, message, resolved, missing e troubleshooting.
registro dei rifiuti Il middleware e la tabella dell'SDK che registrano ogni rifiuto ricevuto da una persona prima che la risposta venga inviata.
registro dei rilasci La tabella nexus_release.schema_applied in cui ogni hook di migrazione registra la propria catena e il digest dell'immagine una volta terminato.
chiave pubblica di rilascio La chiave di Adverant, pubblicata su downloads.adverant.ai con un'impronta digitale da verificare tramite un secondo canale, che verifica ogni immagine, chart e download.
revisione del rilascio La pagina e la fase in cui due revisori diversi dall'autore approvano un rilascio sulla base della relativa tabella delle evidenze.
elenco delle revoche Un elenco cumulativo e firmato delle licenze ritirate, di cui un'installazione air-gapped viene a conoscenza solo quando qualcuno lo importa.
registro dei diritti Il blocco rights di un manifest, che indica per ciascun diritto quali ruoli lo detengono, quali non possono mai detenerlo e se è necessaria una postazione o una funzionalità di licenza.
tabella delle route L'elenco api.endpoints in un manifest, verificato da un controllo rispetto alle route effettivamente registrate dal codice del plugin.
Ruolo di instradamento Il tipo di attività a cui è destinata una richiesta (default, fast, reasoning, code o long_context), che l'organizzazione associa ai provider.
Scala dei criteri di instradamento L'elenco ordinato dei provider dell'organizzazione, che il router percorre in sequenza quando uno di essi non risponde.
Ruolo di runtime L'account di accesso PostgreSQL proprio di un servizio, mai superuser né proprietario di tabelle, in modo che la sicurezza a livello di riga gli si applichi sempre.
Registro degli schemi La tabella nexus_release.schema_applied, che contiene una riga per ogni catena di migrazione e digest dell'immagine una volta eseguita la migrazione.
Attesa dello schema L'init container wait-for-schema che trattiene il pod di un servizio finché le relative migrazioni non compaiono nel registro dei rilasci.
protezione dell'ambito Il middleware dell'SDK che verifica il token, risolve tenant, proprietario e unità, rifiuta un corpo che indica un tenant e applica il diritto della route.
pacchetto sigillato Un unico tarball firmato con Ed25519 per i siti sovrani, verificato e installato con lo strumento nexus-airgap.
secondo controllo La passkey con cui un amministratore accede, poiché un amministratore non accede mai con la sola password.
Chiave Secure Enclave Una chiave age creata con age-plugin-se, la cui parte privata rimane nella Secure Enclave di un Mac e richiede un'impronta digitale a ogni utilizzo.
seed Un insieme salvato di quantità e forme per i dati sintetici, con un'impronta, in modo che lo stesso seed produca sempre gli stessi dati.
seed.yaml Il file di impostazioni sul volume NEXUS-SEED, con le chiavi domain, adminEmail, edition, timeout e, facoltativamente, disk e wipe.
Registro delle identità dei servizi La ConfigMap nexus-service-identities, che associa ogni namespace e service account al nome di un servizio o di un plugin.
Interfaccia del fornitore di servizi Il pacchetto Apache-2.0 @adverant/nexus-spi, che contiene le interfacce su cui viene compilato un modulo Enterprise e nient'altro.
lente condivisa Una lente per un regime utilizzato da più pacchetti, scritta una sola volta e inclusa da ciascun pacchetto che ne ha bisogno.
installazione a nodo singolo Un'installazione in cui nexusctl crea un cluster k3s su un unico server Linux e vi installa cert-manager e Nexus con un solo comando.
Sei operazioni prima che chiunque effettui l'accesso La pagina di preparazione che elenca licenza, indirizzo e certificato, backup, accesso aziendale, posta e modello di IA, da completare in qualsiasi ordine prima di invitare le persone.
Skill dello Skills Engine Un pacchetto SKILL.md di istruzioni, strumenti consentiti e file facoltativi, eseguito dall'assistente, dagli agenti, dai flussi di lavoro, dai pulsanti IA e dagli strumenti di programmazione.
SKU Una delle sei forme di distribuzione nella matrice delle edizioni, da Adverant cloud a Nexus Edge.
offerta del codice sorgente I file sorgente di ogni immagine copyleft del livello dati, inclusi nel pacchetto ed elencati con i relativi checksum.
Identità SPIFFE Il nome che un servizio riporta nel proprio certificato client, nel formato spiffe://cluster.local/ns/<namespace>/sa/<service-account>.
Pacchetto di supporto Un file oscurato di log, dettagli sullo stato di salute e report che un operatore visualizza in anteprima e invia al supporto Adverant.
Anteprima Un controllo bloccato e disattivato che, quando aperto, spiega cosa fa la funzionalità e chi può attivarla, senza indicare alcun prezzo.
recinto del tenant Il predicato SQL che la funzione tenantFence dell'SDK costruisce a partire da un ambito risolto, utilizzato in ogni istruzione su una tabella con ambito.
Tre assi Tenant, proprietario e unità: l'ambito entro cui viene delimitata ogni lettura, scrittura, chiamata di strumento e assegnazione in Nexus.
Token di reimpostazione dell'ora Un breve documento che Adverant firma per una singola installazione per abbassarne una sola volta il limite minimo dell'orologio.
livello di attendibilità Lo stato dichiarato di un plugin (core, verified, community o untrusted), che ne determina il livello di isolamento e i dati più sensibili a cui le sue skill possono accedere.
Radici di attendibilità Le chiavi pubbliche incorporate in ogni immagine al momento della build di rilascio, che un'installazione utilizza per verificare offline le firme delle licenze.
unsealer Il piccolo server OpenBao, openbao-unsealer, tramite il quale l'archivio delle chiavi si sblocca e che si avvia in stato sigillato dopo il riavvio di un nodo.
verify-bundle.sh Lo script che verifica un pacchetto offline in sei passaggi rispetto alla chiave pubblica di rilascio e termina con VERIFY-BUNDLE PASS.
wait-for-schema L'init container presente in ogni Deployment che utilizza un database, che trattiene il pod finché il registro dei rilasci non indica che il relativo schema è pronto.
Giorni di preavviso Il numero di giorni prima della scadenza di una licenza durante i quali gli amministratori visualizzano un avviso nel prodotto.
Via di ritorno Il periodo successivo a un aggiornamento durante il quale è possibile ripristinare il rilascio precedente senza ricorrere al ripristino di un backup.
Preferenza Il provider, il modello o il profilo di funzionalità preferito da un chiamante, che il router rispetta solo quando l'organizzazione è in grado di fornirlo.