Iniciar sesiónReservar sesión
Parte 1: Para todos
Versión 1.0.0-alpha.1 más reciente

Capítulo 1.8

Dónde se ejecuta Nexus

Los lugares donde puede ejecutarse Nexus, desde la nube de la UE de Adverant hasta un emplazamiento sin internet y dispositivos sobre el terreno, qué significa la soberanía en la práctica y cómo elegir.

Esta página fue traducida por IA a partir del original en inglés. Si algo no está claro, la página en inglés es la referencia. Leer esta página en inglés

11 minutos de lectura

Harrow Port Authority no tiene internet en la red donde se ejecuta Nexus. Cuando sale una nueva versión, alguien la lleva en un disco. Aoife Brennan, la directora de TI, observa cómo la página de importación comprueba la firma del disco con la clave de versión que Harrow instaló hace meses, y solo entonces se copia el contenido. Los usuarios siguen trabajando con la versión que tienen. La actualización espera hasta que su equipo decide ejecutarla, haciendo antes una copia de seguridad.

A pocos kilómetros de distancia, una aseguradora podría ejecutar el mismo producto en la nube de Adverant y no pensar nunca en discos. Es el mismo software en ambos lugares. Lo que cambia es quién gestiona el hardware y cómo se conecta. Este capítulo repasa las opciones y el esfuerzo que conlleva cada una, y ofrece después una breve guía para elegir.

Un producto, varios lugares

Cada modalidad de entrega recibe la misma plataforma, los mismos paquetes de dominio y el mismo tipo de registros sellados. Una pantalla de esta documentación se ve igual dondequiera que se ejecute Nexus. Las diferencias son prácticas: quién aplica los parches en los servidores, dónde residen los datos, qué modelos están al alcance y cómo llegan las actualizaciones.

Un único recuadro en la parte superior con la etiqueta «Una versión firmada de Nexus» tiene flechas hacia abajo que apuntan a seis recuadros en fila: «Nube de la UE de Adverant (Adverant la opera)», «Su propio Kubernetes (usted lo opera, conectado)», «Totalmente sin conexión (usted lo opera, sin conexión; soporte físico firmado)», «Tiendas en la nube: Amazon Web Services (AWS), Azure, Google Cloud (en su cuenta de la nube)», «Dispositivo de hardware (entregado, usted lo monta en bastidor)» y «Nexus Edge (en el dispositivo, se sincroniza cuando un enlace lo permite)». Debajo de cada recuadro, una línea indica cómo llegan las actualizaciones: «según un calendario visible para usted», «cuando usted elija», «en un disco firmado», «desde la imagen de la tienda», «cuando usted elija», «en el próximo contacto».
La misma versión de Nexus llega a seis entornos, y solo cambian el propietario del hardware y la conexión.

La nube de la UE de Adverant

Adverant ejecuta Nexus en infraestructura de computación soberana en la Unión Europea: unidades de procesamiento gráfico (GPU), modelos abiertos y Kubernetes, bajo la legislación europea. Cada organización obtiene su propio espacio privado con sus propias claves y presupuestos. Los datos se almacenan y procesan en la UE, y un administrador de Enterprise puede definir dónde reside cada tipo de datos en la página Dónde residen los datos.

Es la forma más rápida de empezar, porque nadie de su organización tiene que instalar nada y Adverant aplica las actualizaciones según un calendario que usted puede consultar. Los equipos que necesitan mantener los datos en sus propias instalaciones suelen empezar aquí y trasladarse más adelante, una vez que el trabajo ha demostrado su eficacia.

Su propio Kubernetes

Si dispone de un equipo de plataforma y un clúster de Kubernetes, Nexus se instala allí con un chart estándar. Su equipo de TI ejecuta primero una comprobación previa, que enumera cada problema con su solución antes de instalar nada. La instalación en sí tarda unos doce minutos en un clúster que supere la comprobación.

Usted conecta el inicio de sesión corporativo de su empresa, sus propios modelos en sus propias GPU y su propio almacén de claves. Usted elige cuándo actualizar. Las actualizaciones son escalonadas, realizan primero una copia de seguridad y conservan una vía de reversión con fecha. Mientras la instalación está conectada, una licencia renovada puede llegar por sí sola y esperar a que un administrador la acepte. El Capítulo 2.3, Planificación de una instalación, es por donde empieza su equipo de TI.

Totalmente sin conexión

Para emplazamientos clasificados y redes aisladas, Nexus funciona sin ningún tipo de conexión. Las actualizaciones y los nuevos paquetes llegan en soportes firmados. La instalación comprueba la firma de cada disco con la clave de versión que usted instaló, nunca con una clave incluida en el propio disco, y cualquier elemento que no supere la comprobación se rechaza antes de abrirse. Nada cambia durante una importación: las personas siguen trabajando en la versión que tienen.

Importación desde soporte físico (sin internet)
Importación desde soporte físico (sin internet)
Importación de una versión desde un disco en Harrow Port Authority. Observe que la firma se comprueba con la clave instalada en Harrow y que la versión en ejecución permanece intacta hasta que alguien realiza la actualización.

Las licencias viajan del mismo modo. Su administrador exporta un pequeño archivo de solicitud firmado, una persona lo lleva al exterior y vuelve con un archivo de licencia firmado. La solicitud solo indica el nombre de la instalación y la funcionalidad, junto con una huella digital. Los modelos son los que están en su propio hardware, y la centralita de inteligencia artificial (IA) no utiliza ningún otro. Los sellos de tiempo de los registros sellados se certifican dentro del emplazamiento y siguen siendo verificables posteriormente.

El coste es el esfuerzo. Alguien tiene que buscar, transportar e importar cada versión, y nada llega por sí solo. Si alguna vez hubiera que retirar una licencia de un emplazamiento sin conexión, sería una cuestión contractual, ya que ninguna señal podría llegar hasta él.

En su cuenta en la nube, desde la tienda

Si su organización compra a través de Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure o Google Cloud, puede adquirir Nexus en la tienda de esa nube y pagar a través de su factura en la nube. La tienda le dirige a una página de Adverant donde inicia sesión con una cuenta de trabajo, porque la suscripción pertenece a una organización, nunca a una persona. A continuación, inicia Nexus como una imagen de máquina en su propia cuenta en la nube.

La primera página de una imagen nueva hace una sola pregunta: ¿la ha comprado a través de la tienda o tiene una licencia de Adverant? La respuesta solo decide cómo llega la licencia. La reclamación posterior es igual en ambos casos, con un código impreso en la consola serie de la máquina, para que nadie pueda tomar el control de una imagen que haya iniciado otra persona. No se factura nada hasta que existe la licencia y, si vence un plazo de la tienda, la página lo indica claramente y no se pierde nada.

Primer inicio de la imagen en la nube
Primer inicio de la imagen en la nube
El primer inicio de una imagen en la nube solo pregunta cómo se compró Nexus. Todo lo demás espera hasta que exista un administrador.

Un dispositivo de hardware

Algunos clientes quieren servidores entregados listos para funcionar, con GPU para sus propios modelos. El dispositivo (appliance) procede de uno de los socios de hardware de Adverant, bajo pedido; Adverant no vende el equipo directamente. Cuando llega el equipo, un portátil conectado a su puerto de consola ejecuta una comprobación de custodia, y los discos no arrancan hasta que la supera. Deben coincidir tres elementos: el número de serie en la caja, en el chasis y en la página; un precinto de seguridad intacto; y un registro de origen firmado por Adverant.

Llegada del dispositivo
Llega el dispositivo
El dispositivo comprueba su propia custodia antes de que arranque nada. Si falla una de las tres comprobaciones, la página indica que no se conecte y cómo ponerse en contacto con Adverant de forma segura.

Nexus Edge, sobre el terreno

Nexus Edge se ejecuta en los ordenadores a bordo de un satélite, un dron, un buque o un vehículo. Esos ordenadores están separados del ordenador de vuelo o de control de la propia aeronave o embarcación. A bordo, Nexus ejecuta el grafo de conocimiento, lee archivos y ejecuta los agentes para una misión, y sigue funcionando cuando se cae el enlace. Los resultados se envían en el siguiente contacto con un Nexus en tierra.

Corrán Orbital, por ejemplo, opera un satélite de observación de la Tierra cuyas imágenes se leen en órbita, de modo que en cada ventana de contacto solo se descarga lo que importa. Tres reglas mantienen un dispositivo bajo control:

  • Los paquetes de misión se firman antes de cargarse. Un paquete contiene lo que necesita una misión (mapas, modelos, reglas). Un paquete nuevo se coloca en una segunda ranura, de modo que el anterior permanece listo si el nuevo no supera las comprobaciones y, cuando termina la misión o se activa un interruptor antimanipulación, las claves a bordo se borran y un recibo firmado así lo acredita.
  • Los límites se fijan en tierra. Una persona decide qué puede hacer el dispositivo por sí solo, qué debe esperar aprobación por mucho tiempo que el enlace esté caído y qué no puede hacer nunca. Sin enlace, todo lo que supere el límite queda en espera.
  • El dispositivo puede solicitar, nunca ordenar. Las solicitudes al ordenador de vuelo van al propio árbitro de ese ordenador, que acepta, rechaza o pospone cada una de ellas.

También se define qué se descarga primero. La bandeja de salida a bordo clasifica todo en cuatro tipos: primero las alertas, luego los cambios en el grafo de conocimiento, después los productos terminados y, por último, los datos sin procesar. Los datos sin procesar solo se descargan cuando un analista en tierra los solicita e indica un motivo, y viajan en el siguiente enlace rápido.

Cuando uno de los ordenadores de a bordo se detiene, el dispositivo pasa a un nivel inferior que mantiene activa la detección, redacta sus informes a partir de una plantilla, retiene las preguntas hasta que vuelve el enlace y solicita al árbitro del ordenador de vuelo que reinicie la placa. La página de cada dispositivo muestra esos niveles de antemano, para que el equipo sepa qué seguirá haciendo la misión antes de que falle nada.

Cada dispositivo se registra antes de partir, y una ventana de contacto perdida genera una alerta para una persona. Los agentes de un dispositivo funcionan mediante una concesión temporal con fecha de finalización, de modo que un dispositivo perdido no sigue funcionando para nadie. Nexus Edge es un complemento de Enterprise.

La soberanía en términos sencillos

El término «soberano» suele utilizarse a la ligera. En Nexus se resume en cuatro compromisos, y cada uno se cumple en todas las modalidades de entrega anteriores.

Sus datos permanecen donde usted eligió. En la primera ejecución, el primer administrador establece dónde se guardan los datos. En Enterprise puede establecer un lugar para cada tipo de datos, y mover cualquiera de ellos más adelante es un trabajo rastreado, con vista previa inicial, que una segunda persona aprueba.

La IA solo va a los modelos que usted configuró. Cada llamada a un modelo pasa por la centralita de IA, que la envía únicamente a un modelo que su organización haya conectado y permitido. Las llamadas a cualquier otra dirección externa se rechazan con el código EGRESS_DENIED y se contabilizan. Una organización sin ningún modelo conectado no obtiene respuestas de IA en absoluto; Nexus lo indica y muestra cómo conectar uno, en lugar de utilizar silenciosamente el de otro.

Las licencias se comprueban sin conexión. Adverant firma cada licencia con dos claves independientes. Su instalación comprueba las firmas por sí misma, sin llamar a nadie, y una licencia que no supera la comprobación se trata como ausente.

Nada envía datos a casa. En sus propias instalaciones, el envío de informes de estado a Adverant está desactivado a menos que usted lo active. Una vez al año, su administrador envía a Adverant una declaración de uso de contadores, que puede leerse íntegramente antes de salir; un sitio sin conexión la extrae en un soporte físico. Un paquete de soporte solo se envía cuando usted solicita ayuda, tras una vista previa de lo que contiene con las partes privadas eliminadas.

Trasladarse más adelante

Muchos equipos comienzan en la nube de la UE de Adverant y se trasladan a su propio centro de datos una vez probado el trabajo. Los registros, la configuración y los paquetes se trasladan con usted. Los registros sellados conservan sus sellos, por lo que un auditor puede comprobarlos antes y después del traslado. Las personas conservan su acceso una vez que usted conecta el inicio de sesión de su empresa en el nuevo sitio.

Cuál es la opción adecuada para nosotros

No hay una primera respuesta equivocada, porque puede trasladarse. Aun así, unas pocas preguntas resuelven la mayoría de los casos.

Si esto coincide con su caso Comience con
Quiere que un equipo lo utilice este mes y el alojamiento en la UE cumple sus normas La nube de la UE de Adverant
Tiene un equipo de plataforma y sus normas exigen que los datos permanezcan en sus instalaciones Su propio Kubernetes
La red no tiene internet, por política o por diseño Totalmente sin conexión
Su organización tiene un compromiso de gasto con AWS, Azure o Google Cloud La tienda de la nube
Quiere sus propias GPU sin construir un clúster Un dispositivo de hardware
El trabajo se realiza en barcos, drones, satélites o equipos de campo Nexus Edge, con un Nexus en tierra en una de las otras modalidades

Si encajan dos filas, elija la que su responsable de cumplimiento pueda aprobar ahora. El capítulo 1.9, Primeros pasos, aborda lo que sucede a continuación, y el capítulo 2.3, Planificación de una instalación, es la versión de esta decisión para el equipo de TI.