Oturum açınToplantı planlayın

Bölüm 1.2

Nexus ile bir iş günü

Harrow Port Authority'de Bugün ekranına ilk bakıştan son onaya kadar geçen bir iş günü; insanların Nexus'ta gerçekte ne yaptığını ve her iş türünün nerede yer aldığını gösterir.

Bu sayfa, İngilizce aslından YZ tarafından çevrilmiştir. Anlaşılmayan bir yer olursa İngilizce sayfa esas alınır. Bu sayfayı İngilizce okuyun

11 dakikalık okuma

Ciara Holloway saat 07:40'ta geçiş anahtarıyla (passkey) oturum açar. İnternet bağlantısı olmadan kendi sunucularında Nexus Enterprise çalıştıran Harrow Port Authority'de liman operasyonları sorumlusudur. Gördüğü ilk sayfa Bugün (Today) sayfasıdır ve kısadır: rıhtım planlama kanalında kendisinden bir bahsetme, onayını bekleyen bir iş akışı çalışması ve bir iş arkadaşının bir konu dizisinde kendisi için bıraktığı bir soru. Üç şey. Saat sekizdeki görüşmeden önce bunların hepsiyle ilgilenebilir.

Bu bölüm, sıradan bir gün boyunca Ciara'yı takip etmektedir. Nexus'ta neyin nerede olduğunu ve parçaların nasıl birleştiğini görmenin en hızlı yoludur. İçindeki hiçbir şey teknik bilgi gerektirmez ve neredeyse tamamı her sürümde aynıdır. Yalnızca Enterprise sürümüne veya bir eklentiye ait olan bir şey olduğunda bunu belirtiriz.

Her şeyi çevreleyen çerçeve

Nexus'taki her sayfa aynı çerçevede yer alır, bu nedenle güne başlamadan önce parçalarını tanımakta fayda vardır.

Sütunlara bölünmüş geniş bir dikdörtgen. Solda, "İşleriniz", "Birlikte çalışma", "Çalıştırma" ve "Bilgileriniz" grup başlıklarına ve üst kısma yakın bir "Şuraya git ⌘K" kutusuna sahip, "Menü: yaptığınız işe göre adlandırılmış gruplar" etiketli uzun bir menü sütunu. Orta alanın üst kısmı boyunca, "İlerleme şeridi: devam eden işlerin göründüğü tek yer" etiketli ince bir çubuk. Alt kısım boyunca, "Rakamlar şeridi: Sizi bekleyenler ve Bahsetmeler gibi sayılar ile Sor düğmesi" etiketli ince bir çubuk. Orta kısım "Üzerinde çalıştığınız sayfa" olarak etiketlenmiştir. Sağda, "Çalışma paneli: Asistan, Kanallar, Not Defteri, Daha Fazlası (Team ve Enterprise)" etiketli daha dar bir sütun.
Her sayfanın paylaştığı çerçeve ve etiketlenmiş beş parçası.

Sol taraftan aşağı uzanan menü, ürün adlarına göre değil, İşleriniz (Your work) ve Bilgileriniz (Your knowledge) gibi başlıklar altında ne yaptığınıza göre gruplandırılmıştır. Sayfanın üst kısmında ince bir ilerleme şeridi uzanır. Devam eden işlerin göründüğü tek yer burasıdır: bir içe aktarma, bir iş akışı, hazırlanmakta olan uzun bir yanıt. Alt kısımda, devam eden çalışmalar ve sizi bekleyen öğeler gibi şeyleri sayan ve kullanılan modeli belirten rakamlar şeridi bulunur. Team ve Enterprise sürümlerinde, içinde asistanın ve kanallarınızın bulunduğu bir çalışma paneli her sayfanın sağ tarafında yer alır. Başka hiçbir şey açmadan önünüzdeki kayıt hakkında soru sorabilirsiniz. Community sürümünde asistan ve kanallar kendi başına birer sayfadır.

İki klavye kısayolunu ilk günden öğrenmeye değer. Şuraya git (⌘K), herhangi bir sayfaya atlar veya her şeyi arar. Sor (⌘J), asistana önünüzdeki ekran hakkında soru sorar.

Aniden beliren ve kaybolan açılır pencereler yoktur. Nexus bunları hiçbir yerde kullanmaz. Sonuçlar, değişen bir satır veya sayfadaki bir bilgi kartı olarak kendi yerinde görünür ve devam eden işler tamamlanana kadar şeritte kalır. Ekranın köşesinde bir bildirim kutusu aramayı bırakmak bir veya iki gün sürer.

Bugün ve bildirimler

Bugün sayfası, nedenini sözcüklerle belirterek aciliyet sırasına göre dizilmiş, sizin ilgilenmeniz gerekenlerin bir listesidir. Ciara'nın ilk gününde burası neredeyse boştu ve her boş alanda orada neyin görüneceği ve nasıl başlanacağı yazıyordu ("Henüz sizi bekleyen bir şey yok"). Şimdi ise bahsetmelerini, onayını bekleyen çalışmaları ve birinin bakmasını istediği her şeyi barındırıyor.

Zil simgesinin arkasında, onayların bir arada ve iş uyarılarının bir arada durması için türe göre gruplandırılmış daha kapsamlı bir bildirim gelen kutusu bulunur. Bir bildirim, o okuyana kadar orada bekler. Onaylar dışında herhangi bir türü sessize alabilir ve sessize alınan bir tür yine de okunmamış olarak bekler; yalnızca sayıya eklenmeyi durdurur. Ayrıca bir türün Nexus'ta gösterilmesinin yanı sıra e-postayla veya telefonuna gönderilmesini de sağlayabilir.

Bildirimleriniz
Bildirimleriniz
Türe göre gruplandırılmış bildirim gelen kutusu. Her öğe ne olduğunu ve neden bu kişiye ulaştığını belirtir; sağdaki panel ise her türün nasıl geleceğini ayarlar. Onaylar sessize alınamaz.

Son ziyaretinizden bu yana neler değişti

Ciara dün izinliydi. Her kanalda geriye doğru kaydırmak yerine, son oturum açışından bu yana hareket gören her şeyi en yenisi ilk sırada ve türe göre gruplandırılmış olarak listeleyen Neler değişti (What changed) sayfasını açar. Bir sörvey dosyası düzeltilmiş bir sürümle değiştirilmiştir. İki iş akışı çalışması tamamlanmıştır. Bir iş arkadaşı, bir konu dizisinde bıraktığı bir soruyu yanıtlamıştır. Bu, iyi bir iş arkadaşının kahve eşliğinde size vereceği özetin kahvesiz halidir.

Asistana sorma

Saat 08:20'de Ciara dış rıhtımların kaydını açar ve yanındaki panelde bulunan asistana geçen ayki sörveyin derinlik sınırlarını değiştirip değiştirmediğini sorar. Yanıt dört cümleyle gelir. Her biri küçük bir kaynak gösterimi taşır ve buna tıklandığında yanıtın yanında sörveyin tam o sayfası açılır.

Alt kısımda "Bu yanıt ne ile okundu" başlıklı bir satır yer alır. Asistanın kullandığı dosyaları ve modeli listeler. Kurallar görmesine izin vermediği için yanıt kendisine ulaşmadan önce herhangi bir şey çıkarıldıysa, bir bilgi kartı bunu belirtir. Aynı soruyu soran iki kişi bu şekilde farklı yanıtlar alabilir ve her biri diğerinin ne gördüğünü görmeden nedenini görebilir.

Asistan, Harrow'un seçtiği model üzerinde, Harrow'un kendi donanımında çalışır. Hiçbir model bağlı olmasaydı, asistan bağlıymış gibi davranmazdı. Yanıt veremeyeceğini ve nedenini belirten, bir model bağlamak için düğmesi olan bir bilgi kartı gösterirdi.

Yazma alanında / yazmak beceri paletini açar: bir yanıt taslağı hazırlamak veya uzun bir belgeyi özetlemek gibi, asistanın çalıştırabileceği ve ne yaptıklarına göre gruplandırılmış şeyler. Burada çalıştırılamayan beceriler, yanlarında nedenleriyle birlikte gri renkte gösterilir. Nexus genelindeki birçok düğme, yapay zeka (YZ) için küçük altın rengi bir işaret taşır. Bunlardan birine sağ tıklandığında "Bu düğme hakkında" bilgisi gösterilir: çalıştırdığı beceri, o becerinin neyi okuduğu ve onu en son kimin değiştirdiği.

Ekip sohbeti ve kanallar

Rıhtım planlama kanalı, Ciara'nın ekibinin gün boyunca çalıştığı yerdir. Bir kanal, sabitlenmiş bir kayıt etrafındaki mesajları ve konu dizilerini barındırır ve bir yazışma içinde asistana soru sorulabilir. Bir konu dizisi kanalının yanında açılır, böylece geri kalanı kaybetmeden bir tartışma baştan sona takip edilebilir. Doğrudan mesajlar bire bir görüşmeler içindir ve kanal araması geçmiş bir yanıtı etrafındaki mesajlarla birlikte bulur.

Bir kanaldaki her YZ yanıtı, tıpkı panelde olduğu gibi ne ile okunduğunu gösterir. Özel ayrıntılar, paylaşılan bir kanalda bile özel kalır.

Enterprise sürümü, bir kuruluşun sohbet etrafında ihtiyaç duyduğu kontrolleri ekler: kanallarda saklama ve yasal askıya almalar, dışa aktarmalar ve yalnızca davet edildikleri kanalları gören ve açıkça işaretlenen diğer firmalardan konuklar. Harrow, Aramalar ve ses (Calls and voice) eklentisini lisanslamış olsaydı, katılan herkes için bir kayıt bildirimiyle birlikte kanaldan hızlı bir görüşme (huddle) de başlatılabilirdi.

Kuşluk vakti bir yüklenici, rıhtım duvarı denetimi için 40 dosya gönderir. Ciara bunları sürükleyip bırakır. Yükleme işlemi ilerleme şeridinde görünür ve tamamlanan her dosya listeye katılır. Herhangi bir şey bir dosyayı okumadan önce Nexus, dosyayı ağ bağlantısı olmayan tek kullanımlık yalıtılmış bir makinede açar; böylece tehlikeli bir ek hiçbir zaman başka bir yere ulaşmaz. Ardından doğru okuyucu bunu işler: metin, taramalar ve tabloların her biri kendileri için oluşturulmuş bir okuyucuya gider.

Dosyalar sayfası resmin iki yarısını gösterir: Harrow'un sahip oldukları ve hala bekledikleri. Takip edilen eksik belgeler, kimin ne zaman istendiği bilgisiyle birlikte gelen belgelerin yanında yer alır. Paylaşılan bir görüntüleyici, herhangi bir belgeyi yan tarafında ondan çıkarılan olguların bulunduğu bir sütunla birlikte açar.

Arama, türe göre gruplandırılmış sonuçlarla birlikte kayıtların ve çalışmaların yanı sıra mesajları ve dosyaları da kapsar. Ciara'nın açamadığı öğeler, var olduklarını ima eden hiçbir satır olmaksızın sonuçların ve sayıların dışında bırakılır. Daha büyük sorular için bilgi grafiği, bir yüklenici veya rıhtım etrafında işlerin nasıl bağlandığını gösterir ve bir zaman çizelgesi neyin ne zaman olduğunu gösterir.

Not defterleri

Öğle yemeğinden sonra Ciara, "Rıhtım duvarı denetimi, sonbahar" adlı not defterini açar. Bir not defteri, bir işin arkasındaki belgeleri ve onlara sorduğu soruları barındırır. Hangi belgeleri okuyabileceğini işaretler. Not defteri bu belgelere işaret eder ve onları asla kopyalamaz.

İki denetim raporunun kuzey köşedeki çatlak konusunda hemfikir olup olmadığını sorar. Yanıt, her cümlede bir sayfayı kaynak gösterir. İki belge birbiriyle çeliştiğinde, her ikisi de kendi sözcükleriyle alıntılanır ve bir karşılaştırma görünümü, farkları işaretlenmiş olarak bunları yan yana koyar.

Kişisel not defterleri her sürümün bir parçasıdır. Bir not defterini okuma, sorma veya değiştirme haklarıyla paylaşma özelliği Team ve Enterprise sürümleriyle birlikte gelir; bir not defterini slaytlara, tek sayfalık bir özete veya sesli bir özete dönüştüren not defteri stüdyosu ise bir eklentidir.

Bellek ve onu kimin kontrol ettiği

Asistan, Ciara'nın kendisine öğrettiği şeyleri hatırlar: kısa yanıtları tercih ettiğini, hangi rıhtımların kendisinin olduğunu, Cuma günü için kurduğu bir hatırlatıcıyı. Bunların hepsini Asistana öğretme (Teaching the assistant) altındaki kendi bellek sayfasında görebilir. Bu sayfa türe göre sayıları, bu ay belleğini kimin okuduğunu (ona yanıt vermek için asistan ve çalıştırdığı beceriler) ve panel veya ekip sohbeti gibi her yer için bir seçimi gösterir.

Kendi belleğiniz
Kendi belleğiniz
Bir üyenin kendi bellek sayfası. Öğelerin kendisini yalnızca o görür; yöneticiler sayıları görür. "Belleğinizi kim okudu" bölümüne, her yer için yapılan seçime ve geçiş anahtarıyla onayladığı Sil (Erase) seçeneğine dikkat edin.

Tuttukları her şeyi dışa aktarabilir veya geçiş anahtarıyla tümünü silebilir ve sildiğine dair bir kayıt, öğeler olmaksızın geride kalır. Bir yerde belleğe hayır demek, yanıtların orada yalnızca bellek olmadan çalışmaya devam etmesini sağlar. Herhangi biri acil bir durumda onun belleğini açacak olursa, ertesi gün nedeni ile birlikte kendisine bilgi verilir.

Temsilciler ve iş akışları

Harrow'un operasyon ekibi bir avuç iş akışı çalıştırır. Bunlardan biri, her Pazartesi saat 07:00'de limanın rezervasyon kayıtlarından haftalık rıhtım programı kontrolünü oluşturur ve program sayfası tam olarak bunu sözcüklerle ifade eder. Çalışmalar listesi, durumu ve ne kadar sürdüğü ile birlikte neyin çalıştığını ve onu kimin başlattığını gösterir. Bir çalışmayı açmak sırayla her adımı gösterir ve başarısız olan bir çalışma bir bilgi kartında kendini açıklar: neyin neden başarısız olduğu ve bundan sonra ne yapılacağı.

İş akışları ekranda, her birinin ayarları yanındaki bir kartta olacak şekilde bir tuval üzerindeki adımlar halinde bir araya getirilir. Bazı adımlar bir kişiyi beklemek üzere işaretlenir. Ajanlar (Agents) benzer bir şekilde çalışır, ancak sahiplerinin belirlediği sınırlar dahilinde kendi başlarına devam ederler. Her ajanın adı belirtilmiş bir sahibi ve bir bütçesi vardır ve hiçbiri "önce sor" seviyesinin üzerinde başlamaz. Ciara'nın kendine ait iki ajanı vardır ve Ajanlarım (My agents) sayfası her birinin bugün ne yaptığını adım adım gösterir.

İlerleme şeridinden açılan Neler çalışıyor (What's running) sayfası şu anda çalışan her şeyi, bir kişiyi bekleyenleri ve bugün tamamlananları listeler. Ciara kendi işlerini oradan onaylayabilir veya durdurabilir.

Neler çalışıyor
Neler çalışıyor
İlerleme şeridinden açılan Neler çalışıyor sayfası. Çalışan ve bekleyen işler, bugün tamamlananlarla aynı listeyi paylaşır ve takılan bir iş olduğu yerde durdurulabilir. Bir yönetici burada neyin çalıştığını görür ancak içeriğini asla görmez.

Bir kişiyi bekleme

Saat 15:30'da rıhtım programı çalışması, kendisi için işaretlenen adımda duraklar. Bir kişiyi bekleyenler (Waiting on a person) sayfası, Ciara'yı bekleyen her görevi en eskisi ilk sırada olacak şekilde listeler. Her biri ne istediğini, kimin istediğini ve ne kadar süredir beklediğini belirtir. Önerilen programı okur ve onaylar. Çalışma devam eder. Geri göndermiş olsaydı, bir neden yazması gerekecekti.

Hiçbir şey sessizce beklemez. Kurallar, bir görev çok uzun süre beklediğinde doğru kişiyi uyarabilir ve kimse yanıt vermezse onu başka bir onaylayıcıya devredebilir. Ve hiç kimse kendi başlattığı bir çalışmayı onaylayamaz.

Bir kişiyi bekleyenler
Bir kişiyi bekleme
Bir kişiyi bekleyenler. Her bekleme noktası, kimin istediği ve ne zamandan beri beklediği bilgisiyle en eskisi ilk sırada olacak şekilde listelenir. Onaylama veya geri gönderme işlemi, çalışmayı başlatan kişi dışında biri tarafından yapılır.

Masadan uzakta

Ciara saat beşte işten çıkar. Otobüste telefonundan Bugün sayfasını kontrol eder; burada web konsolu telefon ekranına uyum sağlar ve panel alttan yukarı doğru kayar. Bağlantı koparsa, sade bir bilgi kartı bağlantının ne zaman koptuğunu ve neyin hala çalıştığını belirtir. Yüz veya parmak izi kontrolüyle onaylama özelliği ekleyen yerleşik telefon uygulamaları, bölüm 1.10, Masadan uzakta (Away from the desk) kısmında ele alınmaktadır.

Gün boyunca ilgilenilmesi gereken hiçbir gösterge paneli ve içine bir şeylerin kopyalanacağı ayrı bir YZ aracı yoktu. Kaynakları görünür şekilde, tek bir çerçevede kendi işiydi.