Versioni 1.0.0-alpha.1më i fundit
Kapitulli 1.2
Një ditë pune me Nexus
Një ditë pune në Harrow Port Authority, nga shikimi i parë te Today deri te miratimi i fundit, duke treguar se çfarë bëjnë realisht njerëzit në Nexus dhe ku gjendet çdo lloj pune.
Kjo faqe u përkthye nga AI prej origjinalit në anglisht. Nëse diçka është e paqartë, faqja në anglisht shërben si referencë. Lexoni këtë faqe në anglisht

Ciara Holloway hyn në llogari në orën 07:40 me çelësin e saj të kalimit. Ajo është drejtuese e operacioneve portuale në Harrow Port Authority, e cila ekzekuton Nexus Enterprise në serverët e vet pa lidhje interneti. Faqja e parë që sheh është Sot, dhe është e shkurtër: një përmendje në kanalin e planifikimit të vendeve të ankorimit, një ekzekutim i rrjedhës së punës që pret miratimin e saj, dhe një pyetje që një koleg i ka lënë në një fije diskutimi. Tri gjëra. Ajo mund të merret me të gjitha para telefonatës së orës tetë.
Ky kapitull ndjek Ciara-n përgjatë një dite të zakonshme. Është mënyra më e shpejtë për të parë ku ndodhen gjërat në Nexus dhe si lidhen pjesët me njëra-tjetrën. Asgjë në të nuk kërkon njohuri teknike, dhe pothuajse gjithçka është e njëjtë në çdo edicion. Aty ku diçka i përket vetëm edicionit Enterprise ose një shtese, ne e themi këtë.
Korniza rreth gjithçkaje
Çdo faqe në Nexus qëndron në të njëjtën kornizë, ndaj ia vlen t'i njihni pjesët e saj para se të nisë dita.
Menyja në të majtë është e grupuar sipas asaj që po bëni dhe jo sipas emrave të produkteve, nën tituj të tillë si Puna juaj dhe Njohuritë tuaja. Në krye të faqes shtrihet një shirit i hollë ecurie. Është i vetmi vend ku shfaqet puna në ekzekutim: një importim, një rrjedhë pune, një përgjigje e gjatë që po përgatitet. Në fund ndodhet shiriti i shifrave, i cili numëron gjëra si ekzekutimet në proces dhe artikujt që ju presin juve, si dhe emërton modelin në përdorim. Në edicionet Team dhe Enterprise, një panel pune qëndron në të djathtë të çdo faqeje me asistentin dhe kanalet tuaja brenda tij. Mund të pyesni rreth regjistrimit që keni përpara pa hapur asgjë tjetër. Në edicionin Community, asistenti dhe kanalet janë faqe më vete.
Dy shkurtore tastiere ia vlen të mësohen që në ditën e parë. Shko te (⌘K) kalon në çdo faqe ose kërkon gjithçka. Pyet (⌘J) pyet asistentin rreth ekranit që keni përpara.
Nuk ka dritare flluskë që shfaqen dhe zhduken. Nexus nuk i përdor ato askund. Rezultatet shfaqen aty ku jeni, si një rresht i ndryshuar ose një pllakëz në faqe, dhe puna në ekzekutim qëndron në shirit derisa të përfundojë. Duhen një ose dy ditë për të mos kërkuar më njoftime të çastit në cep të ekranit.
Today dhe njoftimet
Sot është një listë e gjërave që kërkojnë vëmendjen tuaj, e renditur sipas urgjencës me arsyen e shpjeguar me fjalë. Në ditën e parë të Ciara-s ajo ishte pothuajse bosh, dhe çdo hapësirë boshe tregonte se çfarë do të shfaqej aty dhe si të fillohej ("Asgjë nuk është në pritje për ju ende"). Tani ajo mban përmendjet e saj, ekzekutimet që presin miratimin e saj dhe gjithçka që dikush i ka kërkuar të shohë.
Pas këmbanës ndodhet një kuti më e plotë njoftimesh, e grupuar sipas llojit, në mënyrë që miratimet të qëndrojnë bashkë dhe sinjalizimet e punëve të qëndrojnë bashkë. Një njoftim pret aty derisa ajo ta lexojë. Ajo mund të heshtë çdo lloj përveç miratimeve, dhe një lloj i heshtur prapë pret si i palexuar; ai thjesht nuk i shtohet më numëruesit. Ajo gjithashtu mund të caktojë që një lloj t'i dërgohet me email ose në telefon, përveçse të shfaqet në Nexus.
Çfarë ka ndryshuar që kur ishit këtu për herë të fundit
Ciara ishte pushim dje. Në vend që të lëvizë lart nëpër çdo kanal, ajo hap Çfarë ka ndryshuar, e cila rendit gjithçka që ka lëvizur që nga hera e fundit që ajo hyri në llogari, më të rejat në fillim dhe të grupuara sipas llojit. Një skedar rilevimit u zëvendësua me një version të korrigjuar. Dy ekzekutime të rrjedhës së punës përfunduan. Një koleg iu përgjigj një pyetjeje që ajo kishte lënë në një fije diskutimi. Është përditësimi që do t'ju bënte një koleg i mirë gjatë një kafeje, por pa kafenë.
Pyetja e asistentit
Në orën 08:20 Ciara hap regjistrimin për vendet e jashtme të ankorimit dhe pyet asistentin, në panelin ngjitur me të, nëse rilevimi i muajit të kaluar i ka ndryshuar kufijtë e thellësisë. Përgjigjja mbërrin me katër fjali. Secila mbart një citim të vogël, dhe klikimi mbi të hap faqen e saktë të rilevimit ngjitur me përgjigjen.
Poshtë saj qëndron një rresht me titullin "Me çfarë u lexua kjo përgjigje". Ai rendit skedarët dhe modelin që përdori asistenti. Nëse diçka është hequr para se përgjigjja të mbërrinte tek ajo, sepse rregullat thonë se ajo nuk lejohet ta shohë, një pllakëz e tregon këtë. Dy persona që bëjnë të njëjtën pyetje mund të marrin përgjigje të ndryshme në këtë mënyrë, dhe secili prej tyre mund të shohë pse, pa parë atë që pa tjetri.
Asistenti ekzekutohet në modelin që ka zgjedhur Harrow, në pajisjet fizike të vetë Harrow-t. Nëse nuk do të ishte i lidhur asnjë model, asistenti nuk do të shtirej. Do të shfaqte një pllakëz ku thuhet se nuk mund të përgjigjet dhe pse, bashkë me një buton për të lidhur një të tillë.
Shtypja e / në fushën e shkrimit hap paletën e aftësive: gjërat që asistenti mund të ekzekutojë, të grupuara sipas asaj që bëjnë, siç është hartimi i një përgjigjeje ose përmbledhja e një dokumenti të gjatë. Aftësitë që nuk mund të ekzekutohen këtu shfaqen me ngjyrë gri me arsyen ngjitur me to. Shumë butona nëpër Nexus mbajnë një shenjë të vogël të artë për inteligjencën artificiale (AI). Klikimi me të djathtën mbi njërin shfaq "Rreth këtij butoni": aftësinë që ai ekzekuton dhe çfarë lexon ajo aftësi, si dhe kush e ka ndryshuar i fundit.
Biseda e ekipit dhe kanalet
Kanali i planifikimit të vendeve të ankorimit është vendi ku ekipi i Ciara-s punon gjatë ditës. Një kanal mban mesazhe dhe fije diskutimi rreth një regjistrimi të fiksuar, dhe asistenti mund të pyetet brenda një bisede. Një fije diskutimi hapet ngjitur me kanalin e saj, kështu që një diskutim mund të ndiqet nga fillimi në fund pa humbur pjesën tjetër. Mesazhet e drejtpërdrejta janë për biseda kokë më kokë, dhe kërkimi në kanal gjen një përgjigje të kaluar bashkë me mesazhet përreth saj.
Çdo përgjigje e AI në një kanal tregon me çfarë është lexuar, ashtu siç bën në panel. Detajet private mbeten private edhe në një kanal të përbashkët.
Enterprise shton kontrollet që i duhen një organizate rreth bisedave: ruajtjen dhe bllokimet ligjore në kanale, eksportimet, si dhe të ftuarit nga firma të tjera të cilët shohin vetëm kanalet ku janë ftuar dhe janë të shënuar qartë. Nëse Harrow do të licenconte shtesën Thirrjet dhe zëri, një takim i shpejtë do të mund të niste gjithashtu nga kanali, me një njoftim regjistrimi për të gjithë pjesëmarrësit në të.
Skedarët dhe kërkimi
Nga mesi i mëngjesit, një kontraktor dërgon 40 skedarë për inspektimin e murit të kalatës. Ciara i hedh ata brenda. Ngarkimi shfaqet në shiritin e ecurisë, dhe çdo skedar i bashkohet listës sapo përfundon. Para se diçka të lexojë një skedar, Nexus e hap atë në një makinë të izoluar njëpërdorimshe pa rrjet, në mënyrë që një bashkëngjitje e rrezikshme të mos arrijë kurrë te asgjë tjetër. Më pas, lexuesi i duhur e përpunon atë: teksti, skanimet dhe tabelat shkojnë secila te një lexues i ndërtuar posaçërisht për to.
Faqja e skedarëve tregon dy gjysmat e tablosë: çfarë ka Harrow dhe çfarë i detyrohen ende. Dokumentet që mungojnë dhe që po kërkohen qëndrojnë ngjitur me ato që kanë mbërritur, bashkë me informacionin se kujt i janë kërkuar dhe kur. Një shikues i përbashkët hap çdo dokument me një kolonë të fakteve të nxjerra prej tij ngjitur.
Kërkimi mbulon mesazhet dhe skedarët, si dhe regjistrimet e ekzekutimet, me rezultate të grupuara sipas llojit. Artikujt që Ciara nuk mund t'i hapë lihen jashtë rezultateve dhe jashtë numërimeve, pa asnjë rresht që të lërë të kuptohet se ekzistojnë. Për pyetje më të mëdha, grafiku i njohurive tregon se si lidhen gjërat rreth një kontraktori ose vendi ankorimi, dhe një rrjedhë kohore tregon se çfarë ka ndodhur dhe kur.
Fletoret
Pas drekës Ciara hap bllokun e saj të shënimeve, "Inspektimi i murit të kalatës, vjeshtë". Një bllok shënimesh mban dokumentet pas një pune dhe pyetjet që ajo u ka bërë atyre. Ajo shënon se cilat dokumente mund të lexojë ai. Blloku i shënimeve u referohet atyre dokumenteve dhe nuk i kopjon kurrë ato.
Ajo pyet nëse të dy raportet e inspektimit përputhen mbi çarjen në cepin verior. Përgjigjja citon një faqe në çdo fjali. Kur dy dokumente nuk përputhen, të dyja citohen me fjalët e tyre, dhe një pamje krahasimi i vendos ato krah për krah me dallimet e shënuara.
Blloqet personale të shënimeve janë pjesë e çdo edicioni. Ndarja e një blloku shënimesh me të drejta leximi, pyetjeje ose ndryshimi vjen me edicionet Team dhe Enterprise, ndërsa studioja e bllokut të shënimeve, e cila e kthen një bllok shënimesh në diapozitiva, në një fletë me një faqe ose në një përmbledhje audio, është një shtesë.
Kujtesa, dhe kush e kontrollon atë
Asistenti mban mend gjërat që Ciara i ka mësuar: që ajo preferon përgjigje të shkurtra, cilat vende ankorimi janë të sajat, një kujtesë që ajo ka vendosur për të premten. Ajo mund t'i shohë të gjitha këto në faqen e kujtesës së saj nën Mësimi i asistentit. Aty shfaqen numërimet sipas llojit, kush e ka lexuar kujtesën e saj këtë muaj (asistenti, për t'iu përgjigjur asaj, dhe aftësitë që ajo ka ekzekutuar) dhe një zgjedhje për çdo vend, siç është paneli ose biseda e ekipit.
Ajo mund të eksportojë gjithçka që ruan ose ta fshijë të gjithën me çelësin e saj të kalimit, dhe një regjistrim që ajo e fshiu mbetet pas pa artikujt. Të thuash jo kujtesës në një vend i mban përgjigjet funksionale atje, thjesht pa kujtesë. Nëse dikush do ta hapte ndonjëherë kujtesën e saj në një rast urgjence, asaj do t'i thuhej të nesërmen, së bashku me arsyen e tyre.
Agjentët dhe rrjedhat e punës
Ekipi i operacioneve të Harrow ekzekuton disa rrjedha pune. Njëra ndërton kontrollin javor të orarit të ankorimit nga regjistrat e rezervimeve të portit çdo të hënë në 07:00, dhe faqja e orarit e thotë pikërisht këtë, me fjalë. Lista e ekzekutimeve tregon se çfarë u ekzekutua dhe kush e nisi, me gjendjen e saj dhe sa kohë zgjati. Hapja e një ekzekutimi tregon çdo hap me radhë, dhe një ekzekutim i dështuar shpjegohet vetë në një pllakë: çfarë dështoi dhe pse, dhe çfarë duhet bërë më tej.
Rrjedhat e punës ndërtohen në ekran si hapa në një kanavacë, secili me cilësimet e veta në një kartë pranë tij. Disa hapa janë shënuar të presin për një person. Agjentët punojnë në mënyrë të ngjashme, por ata vazhdojnë vetë brenda kufijve që ka vendosur pronari i tyre. Çdo agjent ka një pronar të emëruar dhe një buxhet, dhe asnjë nuk fillon mbi nivelin "pyet më parë". Ciara ka dy agjentë të vetët, dhe faqja Agjentët e mi tregon se çfarë bëri secili sot, hap pas hapi.
Faqja Çfarë po ekzekutohet, e hapur nga shiriti i ecurisë, rendit gjithçka që po ekzekutohet tani, çfarë po pret për një person dhe çfarë përfundoi sot. Ciara mund të miratojë ose të ndalojë punët e saj që aty.
Në pritje të një personi
Në 15:30 ekzekutimi i orarit të ankorimit ndalon te hapi i shënuar për të. Në pritje të një personi rendit çdo detyrë që pret për Ciara, duke filluar nga më e vjetra. Secila tregon se çfarë kërkon dhe kush e kërkoi, si dhe sa kohë ka pritur. Ajo lexon orarin e propozuar dhe e miraton atë. Ekzekutimi vazhdon. Nëse do ta kishte kthyer mbrapsht, do t'i duhej të shkruante një arsye.
Asgjë nuk pret në heshtje. Rregullat mund të njoftojnë personin e duhur kur një detyrë ka pritur shumë gjatë dhe t'ia kalojnë atë një miratuesi tjetër nëse askush nuk përgjigjet. Dhe askush nuk miraton një ekzekutim që e ka nisur vetë.
Larg tryezës së punës
Ciara largohet në orën pesë. Në autobus ajo kontrollon Sot në telefonin e saj, ku konsola e uebit i përshtatet ekranit të telefonit dhe paneli rrëshqet lart nga fundi. Nëse lidhja ndërpritet, një pllakë e thjeshtë tregon se kur humbi dhe çfarë funksionon ende. Aplikacionet vendase të telefonit, të cilat shtojnë miratimet me kontrollin e fytyrës ose të gjurmës së gishtit, trajtohen në kapitullin 1.10, Larg tryezës së punës.
Dita nuk kishte panele kontrolli për t'u kujdesur dhe asnjë mjet të veçantë AI ku të kopjoheshin gjërat. Ishte puna e saj, në një kornizë të vetme, me burimet e shfaqura.



