Verżjoni 1.0.0-alpha.1l-aħħar
Kapitlu 1.12
Mistoqsijiet li jagħmlu n-nies
Tweġibiet ċari għall-mistoqsijiet li x-xerrejja, il-maniġers u l-uffiċjali tal-protezzjoni tad-data jistaqsu l-aktar, inklużi dawk skomdi dwar il-flus u l-aċċess għad-data tiegħek.
Din il-paġna ġiet tradotta bl-IA mill-oriġinal bl-Ingliż. Jekk xi ħaġa mhijiex ċara, il-paġna bl-Ingliż hija r-referenza. Aqra din il-paġna bl-Ingliż

Dawn huma l-mistoqsijiet li jitqajmu fi kważi kull l-ewwel laqgħa, normalment f'dan l-ordni: l-ewwel il-flus, imbagħad id-data, imbagħad l-intelliġenza artifiċjali (IA), u mbagħad jekk hux se tkampa mal-eżigenzi tad-dipartiment tal-IT. It-tweġibiet huma qosra. Fejn jeżistu tweġibiet aktar sħaħ f'post ieħor, jissemma l-kapitlu.
Liċenzji u flus
X'jiġri jekk nieqfu nħallsu?
Xejn minn dak li jkun qed jaħdem ma jieqaf. Meta liċenzja Enterprise tintemm, il-persuni li jistgħu jaġixxu jaraw twissija fil-prodott, imbagħad perjodu ta' grazzja ta' 30 jum li fih kollox ikompli għaddej. Wara l-perjodu ta' grazzja, xogħol ġdid ta' Enterprise ma jistax jibda. Ix-xogħol li jkun qed jaħdem ikompli, u t-tiswijiet tas-sigurtà xorta jibqgħu jaslu. Ir-rekords issiġillati tagħkom jibqgħu jinqraw, u l-esportazzjoni tibqa' taħdem flimkien mal-funzjonalitajiet bla ħlas ta' Community. Liċenzja ta' evalwazzjoni m'għandhiex perjodu ta' grazzja, għalkemm xejn ma jitħassar meta tintemm.
Liċenzja qatt tista' titfi xi ħaġa f'nofs biċċa xogħol?
Le. Ix-xogħol li jkun qed jaħdem qatt ma jitwaqqaf minn liċenzja, fl-ebda stat. L-iskadenza twaqqaf il-funzjonalitajiet il-ġodda u l-verżjonijiet il-ġodda, qatt it-tiswijiet tas-sigurtà.
Kemm jiswa?
Adverant jagħti kwotazzjoni għal kull edizzjoni u żieda (add-on) skont is-sitwazzjoni tagħkom, u din id-dokumentazzjoni ma tagħti l-ebda prezz. Community hija bla ħlas u open source. Jekk tixtru mill-ħanut tal-fornitur tal-cloud tagħkom, il-ħlas jidher fuq il-kont tal-cloud tagħkom, u xejn ma jiġi ċċarġjat sakemm il-liċenzja tkun teżisti.
Nistgħu nibdew bil-ftit u nżidu aktar tard?
Iva, u ħafna mill-klijenti hekk jagħmlu. Installazzjoni ta' Community tgħaddi għal Enterprise billi timportaw liċenzja u tagħfsu Niżżel u ixgħel, li jġib il-partijiet ta' Enterprise, jiċċekkja li kull waħda hija ġenwinament mingħand Adverant, u jixgħelhom f'madwar għaxar minuti. Dak kollu li n-nies diġà għandhom jibqa' fejn hu. Iż-żidiet u l-pakketti jaslu bl-istess mod.
X'jiġri jekk Adverant jagħlaq?
Il-qalba hija open source taħt il-liċenzja Apache-2.0, għalhekk l-edizzjoni Community tibqa' tagħkom biex tħaddmuha. Ir-rekords issiġillati jistgħu jiġu ċċekkjati mingħajr Adverant, bl-użu ta' verifikatur bla ħlas li jaħdem fuq il-kompjuter tagħkom stess. L-esportazzjonijiet huma ttestjati, u l-kodiċi sors tal-partijiet liċenzjati jinżamm f'depożitu ta' garanzija (escrow), li l-kuntratt tagħkom jista' jserraħ fuqu.
Id-data tiegħek, u min jista' jaraha
Adverant jista' jara d-data tagħna?
Fuq installazzjoni li tħaddmu intom, le. Ir-rappurtar dwar is-saħħa tas-sistema lil Adverant huwa mitfi sakemm ma tixegħluhx intom. Il-liċenzja ssemmi l-kumpanija tagħkom, qatt in-nies li hemm fiha. Darba fis-sena l-amministratur tagħkom jibgħat dikjarazzjoni tal-użu b'ammonti miġbura, li tista' tinqara kollha kemm hi qabel ma tintbagħat. Pakkett ta' sapport jintbagħat biss meta titolbu l-għajnuna, wara li tkunu rajtuh minn qabel u bid-dettalji privati mneħħija. Fuq il-cloud ta' Adverant, kull organizzazzjoni għandha l-ispazju privat u ċ-ċwievet tagħha stess, u ċ-ċwievet tal-mudelli huma ssiġillati fil-ġabra tal-organizzazzjoni tagħkom fejn l-istaff ta' Adverant ma jistax jaqrahom.
Fejn tinħażen id-data tagħna?
Fejn għażiltu meta ħaddimtu s-sistema għall-ewwel darba, u dik l-għażla tibqa' fissa għall-ħajja kollha tal-installazzjoni. Fuq il-cloud ta' Adverant, id-data tinħażen u tiġi pproċessata fl-UE. Fuq Enterprise, il-paġna Fejn tinżamm id-data tistabbilixxi post għal kull tip ta' data, u ċ-ċaqliq tagħha huwa xogħol irrekordjat li t-tieni persuna trid tapprova. Kapitlu 1.8, Fejn jaħdem Nexus, jispjega l-għażliet.
L-amministraturi tagħna jistgħu jaqraw il-messaġġi tal-istaff?
Le. Il-kaxxa tal-ittri u n-notebooks ta' persuna huma privati anke ġewwa l-organizzazzjoni, u l-istess huma l-messaġġi diretti tagħhom. L-amministraturi jaraw l-ismijiet u l-għadd, qatt il-kontenut. Meta amministratur jgħin lil xi ħadd billi jara l-console kif jaraha hu, id-dehra tkun għall-qari biss u tintemm wara 30 minuta. Kull paġna miftuħa tiġi rrekordjata, u l-persuna tiġi infurmata.
Nistgħu noħorġu d-data kollha tagħna?
Iva, dejjem. Esportazzjoni sħiħa tal-organizzazzjoni qatt ma tkun imblukkata bi ħlas, u tibqa' taħdem ikun xi jkun l-istat tal-liċenzja tagħkom.
Kif inneħħu d-data meta l-liġi tkun teħtieġ dan?
M'hemm l-ebda buttuna tat-tħassir għal użu ta' kuljum. L-affarijiet jiġu rtirati, u r-rekord jgħid hekk. Fejn il-liġi teħtieġ it-tneħħija, pereżempju d-dritt ta' persuna għat-tħassir, amministratur juża Ħassar, li jeħtieġ raġuni bil-miktub u t-tieni persuna. Rekord permanenti jżomm x'tħassar u min ħassru, bid-data, qatt il-kontenut.
X'jgħid Nexus lil uffiċjal tal-protezzjoni tad-data dwar l-ipproċessar?
Fuq Enterprise, il-paġni tal-protezzjoni tad-data jżommu rekords tal-ipproċessar u l-kunsens, il-ksur, u t-talbiet minn persuni dwar id-data tagħhom stess bl-iskadenza għal kull waħda. Ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) huwa wieħed mill-oqfsa li l-paġni tal-konformità jqabblu l-kontrolli magħhom. Il-konsulent legali tagħkom jikkonferma t-tqabbil; Nexus jipprovdi l-evidenza.
L-IA u l-mudelli
Liema mudelli tal-IA nistgħu nużaw?
Liema tkun ikkonnettjat l-organizzazzjoni tagħkom. Il-ġabra ta' ċwievet tal-organizzazzjoni tieħu ċwievet għal Anthropic u Google Gemini, OpenRouter u Scaleway. Nexus jista' juża wkoll kwalunkwe server ta' mudelli li tħaddem l-organizzazzjoni tagħkom u li jitkellem bil-format komuni kompatibbli ma' OpenAI. Mudell fuq il-hardware tagħkom stess jiġi ppruvat qabel kwalunkwe wieħed ospitat barra. Għat-tfittxija, mudell ta' embedding jaħdem ġewwa l-installazzjoni tagħkom b'mod awtomatiku.
X'jiġri jekk il-fornitur tal-mudell jibdel it-termini tiegħu jew jirtira mudell?
Tibdluh f'post wieħed. L-IA kollha f'Nexus tgħaddi mis-switchboard, u xejn ieħor f'Nexus ma jżomm ċavetta ta' mudell, għalhekk l-ebda fluss tax-xogħol jew app ma ssemmi fornitur minnha nfisha. Huma jgħidu x'tip ta' mudell jixtiequ, u s-switchboard jagħżel mill-fornituri li tkunu kkonnettjajtu. Qabel ma tneħħu fornitur, Nexus juri biċ-ċifri tal-lum x'ikun se jkompli għaddej u x'ikun se jistenna.
L-istaff jista' juża l-abbonament personali tiegħu ta' ChatGPT jew Claude?
Mhux ġewwa Nexus. L-IA f'Nexus taħdem fuq ċwievet fil-ġabra tal-organizzazzjoni, li jimmaniġġjawhom l-amministraturi, sabiex kull talba tiġi magħduda u rrekordjata skont ir-regoli tagħkom. Abbonament personali huwa kredenzjali li tappartjeni lil persuna waħda, u Nexus ma jużax kredenzjali personali għal xogħol kondiviż. Jekk it-tim tagħkom jippreferi fornitur partikolari, ikkonnettjaw ċavetta tal-organizzazzjoni għalih.
X'jiġri jekk ma nikkonnettjaw l-ebda mudell?
Nexus ma jagħti l-ebda tweġiba tal-IA, u jgħidilkom hekk, bil-kodiċi MODEL_NOT_CONNECTED u ħolqa għall-paġna fejn amministratur jikkonnettja wieħed. Qatt ma jdur għaċ-ċavetta ta' xi ħadd ieħor.
Nistgħu naħdmu għalkollox fuq il-mudelli tagħna stess?
Iva. Installazzjoni tista' tuża biss mudelli fuq il-hardware tagħkom stess, u sit offline m'għandu l-ebda għażla oħra. Is-switchboard imbagħad ma jibgħat xejn barra mill-bini.
L-IA tieħu deċiżjonijiet?
Tfassal abbozzi u tissuġġerixxi. Deċiżjonijiet b'konsegwenzi jittieħdu minn persuna msemmija, u l-pakketti tad-dominju jissakkru dik ir-regola għad-deċiżjonijiet li l-industrija tagħhom l-aktar tagħti kas, bħal deċiżjonijiet ta' kreditu u talbiet għal kumpens. Fejn deċiżjoni tkun teħtieġ aktar minn fehma waħda, kamra tad-deċiżjonijiet tpoġġi l-każ favur u kontra quddiem persuna li tippresjedi u tiffirma.
Kif inżommu l-infiq fuq l-IA taħt kontroll?
L-ispiża ta' kull eżekuzzjoni tiġi stmata u mwarrba qabel ma tibda, u l-baġitsweqqfu l-infiq sa limitu skont l-unità. Meta baġit ikun ristrett, ix-xogħol jgħaddi għal mudell irħas minflok ma jonfoq iżżejjed. Mill-edizzjoni Team 'il fuq, l-infiq jintwera skont il-ħila, u Enterprise jurih ukoll skont l-unità.
L-aġenti jistgħu jaġixxu waħedhom?
Biss sa fejn tippermettu intom. L-aġenti jibdew fil-livelli fejn josservaw jew jissuġġerixxu. Kull livell 'il fuq minn dak fejn jistaqsu l-ewwel jeħtieġ l-approvazzjoni ta' amministratur, u l-ogħla livelli jeħtieġu tnejn. Kull aġent għandu sponsor uman. Swiċċ ta' waqfien ta' emerġenza (kill switch) iwaqqaf eżekuzzjoni, aġent, tim jew il-flotta kollha fi żmien ħames sekondi.
Sigurtà u konformità
X'jiġri jekk nitilfu ċ-ċavetta tal-kustodju?
Imbagħad il-maħżen taċ-ċwievet ma jkunx jista' jinfetaħ mis-siġill, u d-data li jipproteġi ma tkunx tista' tinqara. Il-kustodji huma n-nies li ssemmu meta titwaqqaf l-installazzjoni, u kull sehem ta' rkupru huwa kriptat għal kull wieħed minnhom, sabiex kwalunkwe wieħed minnhom ikun jista' jiftaħ is-siġill wara li s-sistema terġa' tinxtegħel. Adverant mhuwiex kustodju u ma jżomm l-ebda kopja. Semmu aktar minn kustodju wieħed u żommu ċ-ċwievet tagħhom f'postijiet differenti.
Nexus kif jgħin bir-regoli li rridu nwieġbu għalihom?
Il-paġni tal-konformità jqabblu l-kontrolli ma' kull qafas, inkluż l-Att dwar ir-Reżiljenza Operazzjonali Diġitali (DORA) u d-Direttiva 2 dwar is-Sigurtà tan-Networks u tal-Informazzjoni (NIS2). Kull kontroll juri r-rekords li jwieġbu għalih, u n-nuqqasijiet huma miktuba bil-kliem. Il-pakketti tad-dominju jżidu r-regoli tal-industrija tagħhom bl-istess mod. It-tqabbil huwa punt tat-tluq li l-konsulent legali tagħkom jikkonferma; mhuwiex parir legali.
Awditur jista' jiċċekkja deċiżjoni mingħajr kont?
Iva. Rekord issiġillat jista' jiġi ċċekkjat bil-verifikatur bla ħlas, fuq il-kompjuter tal-awditur stess, mingħajr ma jittella' xejn. It-tweġiba tiġi lura bħala linji sempliċi ta' iva u le.
X'jiġri jekk is-sistema tad-dħul tal-kumpanija tagħna tieqaf taħdem?
Dħul ta' emerġenza għall-amministratur, magħmul meta s-sistema tħaddmet għall-ewwel darba u miżmum fis-safe tagħkom, xorta jibqa' jaħdem. Kull użu jiġi rrekordjat u mħabbar lill-amministraturi kollha.
X'jiġri jekk xi ħadd jitlef mowbajl?
Jiġi rtirat f'pass wieħed. Il-passkey tiegħu tiġi rrifjutata minnufih u d-data kriptata tiegħu titħassar id-darba li jmiss li jikkonnettja. Kapitlu 1.10, 'Il bogħod mill-iskrivanija, fih id-dettalji.
It-tħaddim tiegħu
Għandna bżonn it-tim tal-pjattaforma tagħna stess?
Mhux fuq il-cloud ta' Adverant. Għall-Kubernetes tagħkom stess jew sit offline iva, u Parti 2 hija miktuba għalihom. Appliance jew immaġni minn ħanut tal-cloud teħtieġ inqas: xi ħadd li jista' jarma server f'rack jew jixgħel magna fil-kont tal-cloud tagħkom.
Kemm iddum l-installazzjoni?
Fuq cluster li jgħaddi mill-kontroll ta' qabel l-installazzjoni (preflight check), l-installazzjoni nnifisha tieħu madwar tnax-il minuta. Li tieħdu pussess tal-installazzjoni u toħolqu l-ewwel amministratur jieħu ftit minuti oħra. Il-biċċa l-kbira tal-ewwel jum tmur fuq il-konnessjoni tas-sistema tad-dħul tal-kumpanija u mudell, u l-istedina tan-nies.
Kif jaħdmu l-aġġornamenti (upgrades)?
Intom tagħżlu meta. Aġġornament jieħu backup l-ewwel u joħroġ f'fażijiet. Iżomm mod kif treġġgħu kollox lura sa data ddikjarata. Jekk pass ifalli, il-verżjoni ta' qabel terġa' tibda taħdem u d-data tagħkom tibqa' mhux mimsusa.
Nistgħu ngħaddu mill-cloud ta' Adverant għaċ-ċentru tad-data tagħna stess aktar tard?
Iva. Ir-rekords u s-settings tagħkom jiċċaqalqu magħkom, u r-rekords issiġillati jżommu s-siġilli tagħhom, sabiex awditur ikun jista' jiċċekkjahom qabel u wara ċ-ċaqliqa.
L-isem
Xi tfisser "alpha"?
Alpha huwa l-isem ta' dan il-ħruġ tal-prodott: Nexus Alpha, verżjoni 1.0.0-alpha.1. Il-console turi ċippa żgħira Alpha ħdejn l-isem tal-prodott, u jekk tgħaddu l-maws fuqha tagħti l-verżjoni. Ikun xi jkun l-isem tal-ħruġ, l-istess garanziji jgħoddu: kull aġġornament iżomm id-data kollha tagħkom, l-esportazzjoni dejjem taħdem, it-tiswijiet tas-sigurtà dejjem jaslu, u liċenzja qatt ma twaqqaf xogħol li jkun qed jaħdem.